Düzeltmeler
Jonathan FranzenSözler ve Alıntılar
Bu da doğruydu. Yine de başroldeki genç kadın oyuncunun göğüslerini hayal etmenin baştan çıkarıcılığı olmadan bu senaryoyu yazacak cesareti bulamayan Chip'e göre haksız ve acımasız bir görüştü. "Herhalde haklısın," dedi Chip. "Gerçi fizikselliğin bir kısmı bilinçli olarak veriliyor. Çünkü burada bir ironi var; bak görüyorsun, kız adamın aklını çekici bulurken, adam kızın..."
"Ama bunu okuyan bir kadın açısından,"dedi, Julia inatla, "tavukçu dükkanından söz ediyormuş gibi geliyor. Göğüs, göğüs, göğüs, bacak."
Sayfa 31Kitabı okudu
" bunun nedeni depresyon geçiriyor olman baba. Klinik depresyon..."
" sende öylesin. "
" yapacağın şey tedavi olmak. "
" beni duydun mu? sende öylesin dedim. "
" neden söz ediyorsun? "
" anla işte. "
" baba, biz neden söz ediyoruz? Bütün gün koltukta oturup uyuyan ben değilim. "
" içinden uyuyorsun," dedi Alfred.
" tümüyle yanlış.
" bir gün anlarsın. "
Sayfa 166Kitabı okudu
Otuz dokuz yaşındaydı ve bugünkü duruma gelmesinden ailesini sorumlu tutuyordu.
Dünyayı umursayan bir adama karşı, dünyanın böylesine duyarsız olması gerçekten haksızlıktı.
Sayfa 228Kitabı okudu
kıyas:(
...bankerlik yapan erkek kardeşi Gary ya da Philadelphia' da çok tanınmış bir lokantayı işleten kız kardeşi Denise ile kıyaslayabileceği hiçbir başarısı yoktu.
"(...) Ama bu çarpışma dış dünyaya yansımaz. Son derece sessizce gerçekleşir."
Chip, annesini yalnızca bir kişilik olarak algıladığından dikkatle yüzüne baktığında bile nasıl göründüğünü fark edemiyordu.
Sayfa 24 - Sel YayıncılıkKitabı okudu