Yazar:
Lois Greiman
Çevirmen:
Sinem Bayındır
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kitaptan çok fazla bir şey beklemeyin. Yani kitap dinlendirici bir etkiye sahip. Casie carmichael, doktor olma hayalleri olan genç bir kadındır. Babasının ölümünden sonra Güney Dakota'daki evine geri dönerek zorlu çiftlik hayatını yaşamaya başlar. Atlar, kuzular, doğum yapan sığırlar, tamir edilmesi gereken çitler... Daha binlerce iş.
Eve dönüş bana çok beğenerek okuduğum Danıelle Steel in yuvaya giden yol kitabını çağrıştırdığından çok ümitliydim.Fakat o tadı bana vermedi. Okunamayacak bir kitap da değil.Vakti olan okusun.
Konusu güzel olsa da anlatımı malesef iyi değil, romandan ziyade bir senaryo okuyor gibisiniz, sırf yarım bırakmamak adına devam ettiğim bir kitap oldu. Sonlara doğru biraz daha sürükleyici olsa da en uzun sürede okuduğum kitaptı sanıyorum...
Zoraki de olsa nihayet kitabı okumayı başardım. Oysa kitabın adı ve kapağı son derece cazip gelmişti satın alırken. Üzülerek söylüyorum ki sırf bitirmiş olmak için ve asla yarım kitap bırakmama prensibim olduğu için bitirdim. Oysa ki konusu aslında çok da hoş bir hikaye okuyacağıma dair umutlandırmıştı başta. Ancak anlatım dili öyle sıkıcı ve duygudan o kadar yoksundu ki okurken yordu resmen. Ailesinden miras kalan çiftliği ve barındırdığı hayvanları bir türlü satıp da nişanlısı ile evlenmeyi istemeden ertelemek zorunda kalan Case'nin bir kaç aylık çiftlik hayatını anlatıyor roman. Ama dediğim gibi ya yazar ya da çeviri bozukluğu bilemedim , ancak tatsız tuzsuz bir çorbanın verdiği lezzet neyse bu kitapta hissettiğim o yani..
Her insana kolayca güvenilemeyeceğini ve insanların sadece görüntüsünden ibaret olamayacağını anlatan ve atlarla ilgili bilgiler edinebileceğiniz güzel bir kitap.Kitabın sonunda sizi şok edecek bilgiler öğreneceksiniz :)
Doğal yaşam ve köy yaşamı ile ilgili bir kitap. Ama çevirisi o kadar berbat ki çoğu yerde ne diyor bu ya dedim. Daha iyi bir çeviri ile daha iyi olabilirdi. Yalnız girişte annesi ile ilgili bir cümle var çok sevdim:"Tanrı seni bana verirken kendini mutlaka cömert hissetmiş olmalı..."
5/10
Kitabın görüntüsü ve konusu ne kadar güzelse içi de o kadar berbattı ilk sayfalarda güzel ilerliyor fakat ortalar biraz sıkıcıydı sonlara doğru biraz hızlanan bir kitaptı
Bitsin artık diyerek okuduğum bir kitaptı
güzel fakat sürükleyici değildi malesef :(
Konusu hoşuma giderek başladığım bir kitaptı. Ancak olay döngüsü çok durağan ve aksiyonsuz ilerledi. Son kısımlar hariç gerçekten vakit kaybı gibi hissettiriyor insana. Ben sağlam karakterli kadın kahramanları seviyorum kitaplarda. Casie bu yönden kitabın son kısımlarına kadar sınıfta kaldı ne yazık ki. Birlikte ideallerine kavuşmak için çaba harcamak sevgi demek. Kendi ideallerinden vazgeçip başkasının ideallerine kavuşması için çabalamak fedakarlık değil aptallık oluyor. Aptal yerine konmuş ve senelerce maddi manevi nişanlısı tarafindan sömürülmüş bir karakterle karşı karşıyayız. Okumazsanız hiç bir şey kaybetmezsiniz ama yine de siz bilirsiniz...
Kapağındaki manzarayla ilgili bir konu beklemeyi. Çiftlikte atlar, inekler, kuzular la geçen bir hikaye... Fena değil.Dr olma hayalini babasının ölümüyle çiftliğe geri dönen Caise anlatıyor…
Çiftlik hayatı beni çok sarmadı, bu yüzden zor bitirdim. Yine de bu okunmayacak bir kitap olduğu anlamına gelmez. Okumayı düşünenler için akıcı bir dil ile yazılmış olduğunu söylemek isterim . Keyifli okumalar!
