Fizikçi / yazarın bahsettiği ve ortaya koyduğu zarafet, içerikten evvel kitabın sahip olduğu dış tasarımıyla dahi size merhaba diyor. Bu zarafet kitabın içeriğinde de, anlatımında da devam ediyor.
Yazarın ilk başta kuantum fiziğini ve göreliliği anlatıp, sonra kitabın ana kuramı olan sicim teorisine geçişi okur açısından önemli ve rahatlatıcı bir durum oluşturmuş.
Akıcı bir kitap, Brian Greene'nin dehası ve anlatımının yanı sıra Ebru Kılıç'ın mütercimlik kabiliyeti ve hakimiyetininde kitabın okunur bir popüler bilim kitabı olmasında direkt etken diye düşünüyorum.
Not: Fizik (veya nevi) kitaplarına önyargılı olmamamız gerekiyor, anlayamam endişesi içerisine girmemeliyiz, zor bile olsa evreni idrak etmemiz, en azından idrak etmek için çaba göstermemiz gerekiyor.
Kitabı temin edip okumalı...
