Yazar:
Daniel Kehlmann
Çevirmen:
Ayça Sabuncuoğlu
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 2 dk.
Sayfa Sayısı:
72
Basım Tarihi:
21 Ocak 2019
İlk Yayın Tarihi:
2017
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Du Hättest Gehen Sollen
ISBN:
9789750739019
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Biraz gerilim alır mıydınız?·72 syf.·
8/10
2025 120. kitabı
Tamamen farklı bir yazar okuma isteği ile başladım ve farklı bir yazar okumakla kalmayıp kısa ama etkisi uzun farklı bir hikaye okudum. İsminden dolayı duygusal, romantik buram buram ayrılık kokan bir kitap okuyacağımı düşünmüştüm. Hiç de öyle olmadı. Bir günde hatta saatler içinde okuyabileceğiniz akıcılık ve uzunlukta bir kitap.
Senaryo yazarı bir adam, karısı ve dört yaşındaki kızlarının yaşadığı korku filmi tadında bir hikaye. İlk sayfalarda karı koca arasındaki gerginlik sayfalar ilerledikçe yaşanılanların gerginliğine bırakıyor yerini. Adam yaptığı işlerden dolayı karısının takdirini alabilmek için çırpınan , karısı da eşinin yaptigi işi hafife alan bir kişi. Noel tatili için sakin bir yer seçen aile bildiğiniz dağ başında bir ev kiralar. Adam bir yandan senaryosunu yazarken bir yandan tuhaf şeyler yaşamaya başlar ve bunu anlamlandıramaz. Çok geçmeden karısının da tuhaf şeyler hissettigini fark eder. Sonrasında oradan gitmeye karar verirler.
Önce kitabın konusunun tahminimle alakasız olması ve verdiği gerginlik ile "Ne okudum ben?" desem de sonrasinda kısacık bir hikayede karakterlerle birlikte bana o gerilimi, stresi, heyecanı yaşatabildiyse bu kitap benim için iyi kitaptır dedim. Okurken sahne sahne zihnimde canlandı. Film izler gibi okuduğum kitapları seviyorum. Kitabın sonu da tabi ki tahminim gibi bitmedi ve biraz yarım kalmışlık hissi verdi.
O evde neler yaşandı bilmek istiyorsanız okuyun lütfen:)
Gitmeliydin, ama dinlemedin :))1000Kitap
Gitmeliydin, “sessizlik olsun yazayım” diye dağ evine kaçan bir senaristin, evle kavga ettiği bir gerilim. Ev resmen trip atıyor: kapıları yanlış yere açıyor, aynaları yamultuyor, zamanı karıştırıyor. Yazar “ilham bekliyorum” diyor, ev “bekleme, ben sana delilik gönderiyorum” diye karşılık veriyor. Bir solukta okunuyor, ama bittikten sonra kendi evinin kapısı bile sana “yanlış yere geldin” diyormuş gibi geliyor.
EtkileyiciEdebiyat
Bu kitap hakkında bilmeniz gereken en önemli şey; gecenin bir yarısı evde çocuğunuzla bir başınıza olduğunuzda ve yanınızda çocuğunuz uyuyorken okumamanız gerektiği; muazzam korkuttu çünkü.
Tavsiye eder miyim evet, gerilim dolu bir novella. Filmi de varmış ama izlemeye yüreğim dayanır mı, bunu bilemem.
Çevirinin sinir bozuculuğundan sıyrılarak bakmaya çalışsam da, asla keyif alamadığım, sanki herkes kitap yazabilirmiş gibi bir his veren, ne bileyim, gereksiz bir kitap sanki. Beğenmeyi çok isterseniz beğenecek bir şey bulursunuz ama o kadarını sokakta uçuşan bir gofret ambalajında da bulursunuz bence, istedikten sonra. Yazarın başka kitabını okumayacağımdan eminim.
Tuhaf, mistik, acayip bir şey okudum galiba ben:)
72 sayfa olmasına rağmen her bir sayfasını “acaba” diye okutan, tahmin edilemeyen ve doyurucu bir eserdi. Hatta 2020 yapımı filmi de var ismi “You Should Have Left” ama daha çok korku, gerilim gibi olmuş.
Sonuç olarak kitap gerçekten iyidi.
Puan vermedi·72 syf.·
2022 80. kitabı
Burada, bu tepede yeni bir not defterine başlama isabet oldu. yeni çevre, yeni fikirler, yeni bir başlangıç.
Arka kapaktan
Kitap Alman yazar Daniel Kehın esery
Dili konusu karışık şasirtmalı farklı uzunca bir öykü kitabı kısa görünsede..
İçi düşünülesi konularla örülü bir kıtap Farklı yazarlarla tanısmk isterseniz dogru adrestesiniz emin olun.
Burada, bu tepede yeni bir not defterine başlamam isabet oldu. Yeni çevre, yeni fikirler, yeni bir başlangıç. Temiz hava. Ötede buz mavisi dağların yükseldiği ücra bir tepede, puslu ormanlar arasındaki kiralık bir evde, Gitmeliydin’in anlatıcısının günlüğüne yazdığı ilk satırlar bunlardır. Aralık ayı, Noel yakın. Çocuklu genç bir çift, bu tatil evini kiralar. Amaçları, hayatları üzerindeki baskıdan uzaklaşıp tazelenmektir. Adam senaryosunu yazacaktır; kadın ile çocuk ise onunla daha fazla vakit geçirmeyi arzu etmektedir. Fakat işler bekledikleri gibi gitmez; istemelerine rağmen dünyadan bir türlü kopamazlar. Nihayet koptuklarında ise geri dönmek için çok geçtir. Adam ile kadının evliliklerindeki kriz derinleşmiş, çocuk tuhaf hikâyeler anlatmaya başlamıştır; evde bazı eşyalar kaybolmaktadır ve sanki tüm odalar birbirinin aynıdır...
Gerisini siz okuyun bence
İlk birkaç sayfasını karıştırırken bir anda okuyup bitirdiğim bir kitap oldu. Zaten oldukça kısa bir eser. Kitap, okuyucuya cinayet, kan, cin gibi ögeler olmadan orta seviyede bir gerilim vaat ediyor. 𝙀𝙨𝙚𝙧𝙞𝙣 𝙨̧𝙤̈𝙮𝙡𝙚 𝙗𝙞𝙧 𝙠𝙤𝙣𝙪𝙨𝙪 𝙫𝙖𝙧 — Kitabın başkişisi bir yazar. Bir senaryo yazmak istiyor ve bunun için dağın başındaki bir eve eşi ve çocuğuyla birlikte gidiyor. Aslında kitap ana karakterin ufaktan ufaktan kafayı kırması üzerine kurgulanmış, 𝐩𝐬𝐢𝐤𝐨𝐥𝐨𝐣𝐢𝐤 𝐛𝐢𝐫 𝐞𝐬𝐞𝐫. Çerezlik bir psikolojik gerilim kitabı okumak isteyenlere öneririm.
Kitabın konusunu okumak huyum değildir ama kitap kapağı ve isminden dolayı duygusal bir kitap sanmıştım. Oysa ki çok çok yanılmışım.
Kitapta 4 yaşlarında kız çocukları olan bir çift var. Adam senarist, kadın ise bir oyuncu. İnternetten dağ evi kiralayıp buraya taşınırlar. Kendilerine iyi geleceği düşüncesiyle... Ama işler hiç öyle olmaz.
Adam evdeki değişiklikleri fark eder. Evden eşyalar kaybolur ya da olmayan bir eşya birden ortaya çıkar. Geceleri değişik rüyalar görmeye başlar ve konuyu karısına anlattığında, karısınında tuhaf rüyalar gördüğünü öğrenir. Evden bir an önce ayrılma kararı alırlar.
Ama bu karar hayata geçemez tabii ki. Aralarında bir kavga çıkarak kadın evden ayrılır sadece. Adam kızıyla yalnız kalır evde. Olaylar bu saatten sonra daha da bir ilginçleşir.
Kitap psikolojik gerilim kitabı. Okurken adamın yazdığı senaryosunun kesitlerini de okuyoruz arkadaşlar. Yazar diyalogları hiçbir şekilde tırnak işaretiyle yazmamış. Dümdüz yazmış. Bazen anlatıyor mu yoksa konuşuyor mu anlayamadım okurken. Değişik bir stili vardı yani yazarın. Ama buna rağmen sevdim diyebilirim. Güzel işlemiş konuyu.
Bu arada kitap yakın zamanda sinemaya da uyarlanmış. You Should Have Left adı. Merak edenler fragmanına bakabilirler. Sanırım filmini de izlemek istiyorum ama tek başıma değil!
Gerilim ve psikolojik kitaplardan hoşlanan arkadaşlarıma tavsiye ederim. Kendinize iyi bakın. Neşeyle...
#cevizyorumluyor #gitmeliydin #duhättestgehensollen #danielkehlmann
Herkese merhaba kış Tam gaz giderken karlı tepelerden ve mükemmel bir doğanın içinden çıkan bir kitapla sizinleyiz ilk olarak minimalist kapağı ile beni çeken daha sonrasında arka kapağında "Tekinsizi deneyimlemek" kelimelerinin beni cezbetmesiyle bu kitabı almıştım.
Kitapta Aralık ayında noel'e yaklaşırken çocuklu bir ailenin dağda bir ev kiraladığını okuyoruz. Adam bir senaryo yazarı ekonomik zorluklar sebebiyle senaryosunu bitirmek için zamana ihtiyacı var. Kadın ve çocuk ise bütün ekonomik zorlukların farkında olmalarına rağmen babayla vakit geçirme derdinde. Susanna kendisine verilen her fırsatta kocasından daha üstün olduğunu eğitim anlamında daha nitelikli olduğunu belirtmekten kaçınmıyor. Adamın hem senaryosunu hem de günlüğünü okuyoruz. Senaryosunu okudukça da adam hakkında kişilik bilgilerini elde edebiliyoruz. Çiftin Kendi aralarındaki sıkıntılardan başka kiraladıkları ev hakkında kasabalının değişik konuşması, adamın gün içerisinde yaşadığı tekinsiz olaylar da meydana geliyor. Bazen yatak odaları çoğalıyor bazen koridor uzuyor bazen adam kendi yansımasını pencere üzerinde göremiyor, duvardaki resimler bir görünüp bir kayboluyor, kabus görüyorlar ve adam akıl sağlığını sorgulamaya başlıyor, inanılmaz psikolojik bir sorunun altında ezilirken gerçekliği de sorguluyor.
Betimlemelerin Ve mekanın oldukça harika olduğunu söylemem gerekiyor. Özellikle doğa görünüşleri anlamında oldukça güzel bir atmosfere sahip kitap. Ayrıca nitelikli bir çevirmen tarafından çevrildiğini de belirtmeliyim. Kitap bana birçok yönden #yapraklarevi ve #medyum kitaplarını hatırlattı. Tekinsizlik, gerilim her an her sayfada. Anlatım şahane. Güzel bir deneyimdi tavsiye ederim.
Acayip bir kitap okudum yine. 72 sayfa ama ince olduğuna bakmayın, tuhaf bir şekilde dolu bir kitap. Okurken gündüz de okumama rağmen zaman zaman kitap beni ürküttü. Dili çok akıcı ve bence şahane bir kurgu. Konuları aynı olmasada ve karamsar bir kitap olmasa da bana Sadık Hidayet'in Kör Baykuş'unu hatırlattı. Orada da bu tuhaf haller vardı. Bir yol ki, sizi hep aynı yere taşıyor. Rüyanızda koşmaya çalışmak gibi bir kitap. Kesinlikle tavsiye ederim, doyurucu.
Yazar Hakkında
Daniel KehlmannYazar · 8 kitap
Felsefe ve edebiyat bilimi öğrenimi gördükten sonra, Kant’ın “yüce” kavramı üzerine doktora yaptı. Yazıları ve denemeleri Der Spiegel, The Guardian, Frankfurter Allgemeine Zeitung gibi pek çok dergi ve gazetede yayımlandı. Öykü, roman, deneme ve eleştiri alanlarında ürün veren Kehlmann’ın yapıtları bugüne kadar pek çok ödüle değer görüldü. Yazar, 2001’den bu yana Almanya’daki çeşitli üniversitelerde konuk öğretim üyesi olarak ders veriyor. Mainz Bilimler ve Edebiyat Akademisi üyesi olan Kehlmann, Viyana ve Berlin’de yaşıyor.
