Golem ve Cin
Helene WeckerYazar:
Helene Wecker
Çevirmen:
Can Yapalak
Tahmini Okuma Süresi:
16 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
592
Basım Tarihi:
2019
İlk Yayın Tarihi:
Mart 2014
Yayınevi:
Panama Yayıncılık
Orijinal Adı:
Golem and the Jinni
ISBN:
9786057739087
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
merhaba kitap dostlarım 590 sayfalık bir kitabın daha sonuna geldim. Çok farklı bir konusu olan etkileyici bir kitaptı.
Golem bir büyücü tarafından yaratılan sahibine bağlı her istediğini yapan bir kadındır. Sahibi bir gemi seyahatinde onu canlandırır ancak yolculuk esnasında ölmesi üzerine golem yalnız kalır. Henüz dünyaya gelmiş golem hiçbir şeyi bilmemektedir. Acıkmayan uyumayan ve yorulmayan golem gündüz bir pastanede çalışırken gece de dikiş dikerek yaşamını sürdürür. Bir gün aynı büyücü tarafından esir edilen cin ile karşılaşır ve yaşadığı şeyler değişir..
Ben beğendim tavsiye ederim
kitapla kalın dostça kalın
Golem ve Cin; Orta Doğu kültürlerini ve mitlerini işleyen özgün hikayesi, büyüleyici anlatımı ,gerçekliğin ve doğaüstü unsurların etkileyici sentezini içeren kurgusu, inançlara, varlıkların doğası gereği sınırlılıklarına değinen göndermeleri ile çok beğendiğim bir kitap oldu. Hikayede rol oynayan karakterlerin geçmiş yaşam öyküleri, Arap ve Yahudi kültürü ile mitlerine dair bilgiler, iki farklı mitolojik varlığın kendi tabiatlarına özgü sınırlılıkları, bakış açıları ile birbirini tanıma ve değerlendirme şekilleri okuma sürecini renklendiren ve canlı tutan unsurlardan.
Yıl 1899.Yeni bir başlangıç için New York'a gitmeye hazırlanan Otto Rotfeld, Kabala öğretileri ile ilgilenen büyücü Yehuda Schaalman'dan belli karakteristik özelliklere sahip, eşi olacak bir Golem yapmasını ister. Golemler yaradılışları gereği arzuları, ihtiyaç ve korkuları hisseden, her türlü tehlikeye karşı bağlı oldukları kişiyi koruyan güçlü varlıklardır. Büyücünün yarattığı Golem ile birlikte gemiye binen Rotfield aniden rahatsızlanır. Durumu kötüye giderken Golem'i canlandırır ve yaşamını kaybeder. Sahipsiz kalan ve tanımadığı bir dünya ile yüzyüze gelen Golem şans eseri karşılaştığı Haham Meyer ile sınırlarını öğrenmeye başlar.
Bu sırada Küçük Suriye Mahallesi'nde lehim ustası Arbeely, tamir etmesi için gönderilen matara ile uğraşırken, bin yıldır esir olan Cin'i serbest bırakır. İnsan biçimine hapsedilmiş bu Cin'e Ahmet ismini verir. Özgür tabiatı ve sonsuz merakı ile insan yaşantısının kurallarına hapsolan Ahmet bir gün Havva ismini alan Golem' i görecek ve birbirinden farklı özelliklere sahip bu iki varlık tamamen yabancısı oldukları bu dünyayı anlamaya çalışmak için bir araya gelecektir.
19.yüzyıl sonlarının New York'u , Orta Doğu kültüründe kadın ve erkeğe dayatılan toplumsal roller,
Bitirince rüyadan uyanmış gibi hissettiğim bu kitap bu zamana kadar okuduğum en ilginç kurgulardan birine sahipti. Sayfa sayısı göz korkutucu gelebilir fakat dilin sadeliği ve gerek karakterlerin, gerek yaşadıkları olayların canlı ve renkli olmasıyla sabırsızlıkla okuduğum bir kitap oldu benim için. Tabii arada benim için havada kalmış hissettiren diyaloglar yok değildi fakat bu fantastik bir kitap öyle değil mi? Golem ve Cinin 19. yüzyılın New York'unda bocalamalarına yaşadıkları maceralarına ve heyecanlarına, birbirlerine duydukları sevgi ve arkadaşlığa, hayatlarına giren ve her biri çok farklı ve ilginç geçmişlere sahip karakterlere uzaktan bakarken aynı zamanda onların dünyasında gezinmenizi tavsiye ederim.
Golem ve CinFantastik
Golem ve Cin
Gerek kapaktan gerekse de farklı bir kitap okuma isteği ile ilk önce hafif bir yazar araştırması yaparak aldığım bir kitap. Bu kitap ile Mythopoeic Ödülü alan Helene Deborah Wecker'ın sanırsam ilk kitabı. Yazar ülkemizde fazla bilinen birisi değil ve bu nedenle diğer yayımlanan kitapları henüz dilimize çevirilmemiş.
Yazarın ilk kitabı olmasına rağmen oldukça etkileyici ve okunduğunda film şeridi gibi herşeyin gözünüzün önüne serilecek şekilde oldukça başarılı betimlemeleri var. Biraz fantastik biraz geleneksel biraz duygusal yani anlayacağınız gayet renkli ve merak duygusunu kabartacak bir kitap. Ben hareket seviyorum, aksiyon seviyorum diyenlere üzülerek demem lazım ki ben şahsen çok hareketli bir olay örgüsü olduğunu düşünmüyorum. Kitapta Golem denen fantastik bir varlık ve bizim de kültürümüzde aşina olduğumuz Cin mitinin ilginç karşılaşması üzerinde örülmüş bir hikaye. İki varlığın gerek doğaüstü olmaları ve gereksede toplum açısından farklı karşılanmaları onları bir araya getiriyor. Hikaye her iki varlığın Golem ve Cinin hayatta kalma çabaları üzerinde gidip gelmektedir. Yazarın kitabı yazarken araştırma yaptığı anlaşılıyor. Fakat yazarın aktardığı Cin figürü ile bizim toplumca bildiğimiz cin figüru arasında benzerlik çok fazla yok. Okuyacak arkadaşlar eminim çölden gelen Cin ile uzak diyarlardan çaresiz bir şekilde gelen Golem'in hikayesini beğeneceklerdir. Kitabın devam etmesi ümidi ile iyi okumalar. :)
Hayatımda okuduğum en ilginç romandı. İçimde garip duygular uyandırdı; hüzünlü ve farklı bir havası vardı. Golem ve Cin'in ilerdeki hayatlarını çok merak ettim. Umarım Cin Golem'ine kavuşur. Çok duygusalım etkisinden bir süre çıkamayacağım kesin...
Herkese selammm arkadaşlar, uzun zamandır yaklaşık iki senedir kitaplığımda olan ve okumayı çok istediğim fakat bir türlü elim gitmeyen golem ve cin kitabını sonunda okudum ve keşke daha önce okusaymışım dedim kitabı daha farklı hayal ediyordum fakat beklediğimden daha iyi bir kitap çıktı özellikle cin ve Fetvayı okuduğum kısımlardan çok keyif aldım, golem ve cin karakterinden cin ahmeti okumak daha keyifli idi. Gerçekten konu üzerinde araştırma yapılıp yazılmış bir kitap olduğunu okurken fark ediyorsunuz. Farklı olmamın zorluklarını iki masalsı karakterle anca böyle iyi anlatılabilirdi diye düşünüyorum beni üzen tek şey ikinci kitabın hala ülkemizde olmaması eğer olurda çıkarsa ilk alıcaklardan biriyim bence okuyun pişman olmassınız. Herkese iyi okumalar :)
Yıl 1899. Yalnız ve varlıklı bir adam olan Otto Rotfeld Polonyalı, kibirli, hiçbir albenisi olmayan bir adamdır. Kendine eş bulamayacağını düşündüğü için korkunç bir büyücüden kendisine kilden bir eş yapmasını ister. Kilden yapılacak olan bu golemin sahip olmasını istediği özellikler zeka, merak, sadakattır. Büyücü Shaalman para karşılığı istediğini yapar. Fakat Otto'yu uyarmayı ihmal etmez. ( Golemler kilden , sahibinin isteklerini yapmak için yaratılmış ilkel yaratıklardır. Her an kontrolden çıkıp sahibine ve etraftakilere zarar verebilirler. ) Otto bir sandığa koyduğu golem ile birlikte gemiye binerek Amerika'ya doğru yola çıkar.
Yolda merakına dayanamayıp golemi canlandırır ve hemen sonrasında rahatsızlanıp ölür. Böylece golem tek başına New York'ta tek beşına kalır ve macerası başlar.
New York'ta Suriye mahallesinde kalaycı olarak çalışan Arbeely 'nin dükkanına Meryem isminde bir kadın bir ibrik getirir. Bunun onarılması gerekmektedir. Arbeely bu ibriği onarmaya çalışırken içinden bir adam çıkar. Bu yüzyıllar önce çölde bir büyücü tarafından yakalanıp , ibriğin içine kapatılmış olan cinden başkası değildir. Cin nasıl tutsak edilip hapsedildiğini hatırlamamaktadır. Arbeely onu yanına yardıncı olarak alır ve ona Ahmed adını verir. Artık adı Ahmet olan cin gündüzleri kalay işlerine yardım ederken geceleri de New York sokaklarında dolaşmaktadır.
New York'a gelen Golem'i fark eden Rabbi isminde bir yahudi onu korumak için yanına alır ve ona Havva adını verir. Onu hayata ve insanlara hazırlarken , çalışması için bir iş bile bulur.
Havva ve Ahmet yeni hayatlarına , çevreye ve insanlara alışmaya çalışırken yolları kesişir. Havva ve Ahmed'in hikayesini okurken çevrelerinde bulunan herkesin hikayesini de öğreniyoruz. Fantastik öğeler; karakterlerin zenginliği ; heyecanı
Bu kitap HA-Rİ-KAY-DI!!!
12 saat bile sürmedi koca kitabın bitmesi! Kesinlikle hayran kaldım. Bakarsanız mantıklı tek bir yanı yok ama mükemmel bir fantastik serüven. 
Parfümün Dansı da benzer hisler yaratmıştı bende.
Kesinlikle okuyun!
Parfümün Dansı da benzer hisler yaratmıştı bende.
Kesinlikle okuyun!
Kitap, iki doğaüstü yaratığın insan gibi yaşama çabasını anlatıyor. Bu iki varlık arasındaki tezatlıktan yola çıkarak insan olmanın farklı yönlerine bakıyoruz.
Golem hizmet etmek için yaratılmış. Kendisini efendisiz bulup, insan gibi özgür olmaya çalışıyor. Özel koşulları yüzünden herkesin aklındaki istekleri duyabiliyor, bir nevi tüm toplumla iletişim içinde yaşıyor.
Cin ise uçabilen ve istediği şekle bürünebilen özgür bir varlık. Güçleri bastırılmış bir şekilde uyanıyor, insan gibi kısıtlı yaşamaya çalışıyor. Uzun yıllarını sarayında yalnız başına geçirmiş, büyükleri tarafından insanlara yaklaşmaması tembihlenmiş.
Tabi bir de cinsiyet yönünden aralarındaki farkı göstererek dönemin tutuculuğuna değinmiş. Erkek cin geceleri uyumuyor, erkek olduğu için New York sokaklarını istediği gibi geziyor kimse de bir şey demiyor. Kadın golem de geceleri uyumuyor ama tek başına bir kadının o saatte dışarı çıkması uygun olmadığı için en son çare nakış öğrenip tüm gecesini giysi tamir ederek geçiriyor.
Kitap sadece bu iki ana karaktere odaklı değil. Golemin yaratıcısı Jehuda Schaalman ve lanetlendiğine inanan eski doktor-yeni dondurmacı Mahmood Saleh başta olmak üzere birçok ilgi çekici karakterle tanışıyoruz. Çoğu karakterin orta doğu kaynaklı olması sayesinde ut, künefe, nargile, arak(rakı) vb. bir çok tanıdık kelimeyi de görüyoruz.
Sonuç olarak, (finali hariç) aksiyon beklentiniz yoksa, Orta Doğu mitleri ve 20. yy başı Amerika’sı ilginizi çekiyorsa okuyabilirsiniz. Kitap bir aşk romanı DEĞİL, konu iki aşığın nasıl birbirini bulduğu DEĞİL ama tabi ki romantizm tadı da var.
8/10
2020 9. kitabı
Çok değişik bir hikaye okudum. Sanki masal gibiydi. Birbirinden çok farklı iki mistik yaratığı aynı macerada bir araya getirmek ve aralarında bir bağ,arkadaşlık ve sevgi kurabilmek oldukça yaratıcı bir fikir olmuş. Öyle hakkında çok yorum okuduğum ve arka kapak yazısına bakarak aldığım bir kitap değildi açıkcası. Sadece adını gördüm ve oldukça değişik ve özgün bir şeyler barındıracağını düşündüm ve öyle de oldu. Her ne kadar "cin" kavramı ve varlığı hakında bir şeyler bilsem de "golem" kavramı yabancıydı benim için. Tamamen bu kitapta öğrendim ne olduğunu. Ve ilk başta iki varlıkta gözüme korkutucu görünse de Ahmet ve Havva karakterlerinr büründükleri an sevmeye başladım. Gözüme bir sevimli geldiler;Havva'nın sürekli kendine hata yapması gerektiğini hatırlatması ve Ahmet'in bir dakika yerinde duramayışı... Kitap akıp giderken farkında olmadam karakterlere ısınıyorsunuz. Sadece bu iki karakterin buluşmasını çok uzatmış gibi geldi bana yazar. Arkadaşlıklarına dair kısımları daha çok okumak isterdim ben. Bunun dışında yazarın Yahudilik ve İslam dinindeki varlıklar dışında İbni Malik'in başına gelen olayı ve diğer dinlerden de bir şeyler katması oldukça hoşuma gitti. Farklı dinlerin inanç ve ibadetlerini bir arada vermek kitaba ayrı bir hava katmış bence. Sonu tam istediğim gibi bitmedi diyebilirim. Sanki bir şeyler eksikti veya sözlenecek bir kaç şey daha varmış gibiydi ama bütünüyle bakıldığında oldukça güzel,özgün ve akıcı bir kitaptı.
Yazar Hakkında
Helene WeckerYazar · 2 kitap
Helene Wecker Chicago’da doğdu. Minnesota’da Carleton College’ı bitirdikten sonra Columbia Üniversitesi’nde yüksek lisans eğitimi gördü. Golem ve Cin yazarın ilk kitabıdır.
