İbrani masalları İbrahim , Musa ve davut peygamberler gibi dini şahsiyetlerin gençlik maceralarının yanı sıra , doğuya özgü masal irfanını nüktedan bir üslupla besleyerek Nuh tufanından , saraylarda yaşayan kartallara , bilge hahamlardan , acımasız firavunlara uzanan heyecanlı bir okuma sunuyor .
"İbrani Masalları", Kapra Yayınlarının masallar serisinden şu ana kadar okuduğum -Hint, Kızılderili ve İbrani masalları- masallar içinde en beğendiğim oldu diyebilirim. Her şeyden önce bu masallarda bir oturmuşluk ve ayağı yere basma hissediliyor. Biliyorum, "ayağı yere basma" pek masallar için kullanılacak bir ifade gibi durmuyor. Masal dediğin uçuk kaçık olur, diye düşündüldüğünü de bilirim elbet. Burada da öyle esasında fakat buna aynı zamanda bir miktar "vahiy kültürü" ve "hikmet" de sinmiş. Verilmek istenen mesajlar insanın gözünün içine sokularak değil de daha çok ihsas ettirilerek/hissettirilerek verilmiş gibi. Bu seri masal okumanın yanı sıra farklı kültürlerin ve inanışların izlerini görmek adına da yer yer güzel malzemeler çıkarıyor insanın karşısına. İlgilisine tavsiye olunur.
Shalom Aleyh, İbrani masalları, yahudi kültüründeki önemli efsanelere, dini metinlerdeki hikayelere ve masallara yer veren çok tatlı bir kitap. Kitaptaki masallar çok güzeldi. Okurken baya zevk aldım. Bazı masallar kutsal kitaplardan olduğu İçin tanıdık geldi ama çok farklı masallarda mevcuttu.
החכמה היא עץ החיים; אשרי המחזיקים בו חזק”
(Bilgelik, yaşam ağacıdır sarılana; ne mutlu ona sımsıkı tutunana.)
Masalların verdiği mesajlar ise çalışkan olmak ve dürüst bir yaşam üzerine. Kısacası okuması çok zevkliydi. Karakarga Yayınlarının Masallar serisinden okuduğum ilk kitaptı. Serinin diğer masal kitaplarını da merak ediyorum.
Masallarla kalmanız kitaplarla aydınlanmanız dileğiyle iyi okuma serüvenleri…
2022 (Pars) yılında okuduğum 86.betik [Aralık ayının ilk betiği]
Bu yayınevinin de erteki serisinin betik kapakları da çok güzel ama betiklerinin boyutları normal betiklere göre küçük kaldığı için pek alamıyordum. Jewish Fairy Tales and Legends adlı betik, bu yayınevi tarafında İbrani Masalları olarak çevrilse de keşke İbrani Peri Masalları ve Efsaneleri olarak çevrilmeliydi çünkü betikte sadece ertekiler
İbrani Masaları aslında fazlasıyla alışık olduğumuz ve bildiğimiz masallara farklı bir gözle anlatımıdır. Sevgili okurlar kitabı okudukça aslında kültürler arası zengin bir alışveriş olduğunu anlayacaksınız. Dinlerin, öğretilerin ve en önemli yaşayış tarzlarımızın birbirine benzediğini ve kök olarak birlikte yaşadıklarını fark edeceksiniz. Bildiğimiz ve aslında hayatta karşımıza çıkan öğretilere birde böyle gözler önüne serilmesi anlatıların doğruluğunu göstermektedir.
