İşaret

Frida Isberg
Çevirmen:
Su Akaydın
Tasarımcı:
Hamdi Akçay
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 34 dk.
Sayfa Sayısı:
232
Basım Tarihi:
Haziran 2024
İlk Yayın Tarihi:
Ocak 2021
Yayınevi:
Domingo Yayınevi
Orijinal Adı:
Merking
Orijinal Dil:
İzlandaca
ISBN:
9786051983370
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

Puan vermedi·232 syf.··
2024 95. kitabı
İzlanda’nın buz gibi soğuğunda yaşayan halk, referanduma gidecek ama bu öyle böyle bir seçim olmayacak. Empati Testi adı verilen ve kişilerin merhametini ölçen test ile toplum bireyleri işaretlenecek, böylece sözümona elekten süzülen bireyler ile daha rahat ve huzurla yaşanabilecek yeni bir düzen oluşturulacak. Ama… Dört karakter üzerinden ilerleyen metinde herkes kendi iç savaşının, huzurunun peşine düşmüşken bu yeni düzenle hayatları çok daha kaotik olan, ayrıştırılmaya çalışılan kişilerin yaşamları daha da zorlaşacak. Çünkü “işaret” düşünülenin aksine tüm toplumu etkileyecek. Onlar işaretlenerek birbiriden ayrıştırılacak, güvenli bir yaşam yerine, kişinin kendine bile güvenmeyeceği bir kaosa dönüşecek her şey. Özetle; beklenen “ütopya” tam anlamıyla bir “distopya” olacak, yine… İzlanda’nın gayriinsani bu girişiminden gelelim günümüze: Isberg kurgusu halkı merhamet seviyesine göre -güya- işaretleyip ayrıştırırken günümüzde dil, din, renk ayrımına göre işaretlendirmeler yapılarak farklılıklar yaratılmaya çalışılmaktadır - yani “işaret”in şekli değişse de anlamı daima aynı olacak. İlginç, değişmeyen evrensel bir konu #işaret İşaret Frida Isberg
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
10/10
·232 syf.··
Beğendi
·
2024 18. kitabı
·
16 günde okudu
·
Okunma: 02 Eylül 2024 14:26
"İsberg, kamu vicdanı ve bilinci üzerine adeta bir başyapıt yazmış. Uzun zamandır okuduğum en besleyici çağdaş romanlardan biri" Okumaktan çok keyif alacağınız bir kitap olacaktır.
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
9/10
·232 syf.··
Beğendi
·
2025 6. kitabı
İzlanda edebiyatından aykırı bir çığlık! 4 ayrı karakter üzerinden ilerleyen bir ütopya ya da distopya. İkisinin birbiriyle sarmal bir hâl aldığı sürükleyici ve sorgulatıcı bir eser. İzlanda'da "empati testi" adlı bir test teknolojisi ile bireylerin merhamet seviyeleri ölçülüp toplumda huzurlu bir ortam tesis edileceği vaad ediliyor. Test uygulandıkça toplumda ayrışmalar başlar ve insanlar hafiften fokur fokur kaynamaktadır. Bu arada testle işaretlenenler, işaretlenemeyip dışlananlar, testten nemalananlar, teste girmek istemeyenler, ötekiler, ötekileştirilenler... Testin zorunluluğunu oylama günü yaklaşırken toplumda alevlenen hareketler, duyulan çatlak sesler dört karakter üzerinden anlatılmış.Hepsinin bireysel olarak yaşadığı sıkıntılar da yeni sisteme ayrı yönlerden bakmamızı sağlıyor. Karakterlerin hikayeleri çarpıcı bir şekilde işlenmiş. En son hayat hikayelerinin bir kesişim anına rastlıyoruz, bu da metni daha çekici kılıyor. Ayrıca Vetur'un yaşadıkları kadınların yaşadığı sorunlara bir ses niteliğinde. Ülkemizde sık sık gördüğümüz kadına baskı ve yaşam hakkı tanımayan sistem, bu sefer Avrupa'nın en medeni ve dingin coğrafyasından yükselen bir çığlığa dönüşmüş. Ve karakterin psikolojisi çok derin verilmiş, aslında kitap sadeliğine rağmen tüm karakterlerin psikolojisini oldukça sağlam vermiş, bu da eserin başarısını artırmış. İşaretlemeyi kabul etmeyenlerin bireysel mücadelesi ve yaşadıkları güçlükler, testi geçemeyenlerin başlarına gelenler, yeni düzenden rant sağlayanlar, doğru bulamadığı şeyi çıkarları uğruna yapanlar, sistemin kolladıkları ve sistem yüzünden ötekileştirilenler, isyan edenler ve bir şekilde kesişen hayatlar... Aslında çok tanıdık bir metin ve zekice yazılmış gücünü yalınlığıyla pekiştiren farklı, özgün, çekici bir metin. Okunmalı ve üzerinde
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
8/10
·232 syf.··
Beğendi
·
2024 14. kitabı
Bilim kurguya bakış açımı değiştiren çok sevdiğim bir kitap oldu. Psikolojik tahlilleri ,karakterlerinin gerçekçiliği , olay örgüsü kendini bi çırpıda okuttu . Tavsiyedir.
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
İzlanda Edebiyatından Harika Bir Eser / İşaret
9/10
·232 syf.··
Beğendi
·
2024 62. kitabı
·
1 saatte okudu
·
Okunma: 25 Aralık 2024 00:00
Kitabımız İzlanda edebiyatından bir kadın yazar olan Frida Isberg eseri. Bol ödüllü ve oldukça ilgi çekici bir eser olduğunu söyleyerek başlayabilirim. Konusu ise ''yakın gelecek'' diyebileceğimiz bir tarihte insanların kendilerine 'Empati Testi' adı verilen bir çeşit testi yaptırıp yaptırmama kararına dayanan toplumsal bir çatışma. Aslında okurken çok da uzak hissetmeyeceğiniz gayet olası bir çeşit distopya diyebiliriz. Kitabı 6 farklı kişinin bakış açısından okuyoruz. Ve bu kişilerin hepsi toplumdaki farklı profillere sahip insanlar. Yaşları, çalıştıkları yerler, travmaları ve yapılan bu teste dair düşünceleri birbirinden farklı ve zaman zaman karşıt görüşlerde olan çeşitli insanlar. 'Empati Testi' ise insanların empati seviyelerinin ölçüldüğü ve 'toplumun iyiliği adına' yapıldığı iddia edilen ancak aslında temelde oldukça sorunlu ve insanların hak ve özgürlüklerini kısıtlayan bir test. Testin akıl sağlığı ve psikoloji konularıyla bağlantılı olduğu ve bunlardan destek alınacağı söyleniyor. Testi geçenler 'işaretlenmiş' kabul ediliyor, geçemeyenlerse 'işaretlenmemiş' olarak tabiri caizse damgalanıyor ve toplumda dışlanmaya, kalacakları yerler kısıtlanmaya, işlerinden çıkarılmaya başlanıyor. Yani aslında sistemin nasıl da olması gerekenin tam tersi şeklinde işlediğini görüyoruz. Benim kitapta en sevdiğim kısım; çeşitli insanların gözünden meseleyi oldukça farklı noktalardan, yaşam şartlarından ve gerçekliklerden ele alarak tartışmasıydı diyebilirim. Bu noktada yazarın çok iyi bir iş çıkardığını düşünüyorum. Çünkü bir bölümü okurken 'Peki ya şöyle olsaydı?' dediğiniz nokta sonraki bölümlerde ele alınmış oluyor. Ayrıca yazarın bazı bölümlerde kadınların yaşadığı ve karşılaştığı zorlukları da ele almasını değerli buldum. Kısacası bahsettiğim konularda oldukça iyi
Edebiyat
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
7/10
·232 syf.··
2025 40. kitabı
·
3 günde okudu
·
Okunma: 06 Haziran 2025 19:32
" Kişinin empatisi ne kadar düşük olursa ,sabıka kaydına sahip olma ihtimali bir o kadar artıyordu ." İzlanda da geçen distopik bir roman,yukarıda ki cümle bu kitabın ana fikri olabilir . İnsanlar empati testine sokuluyor ve de ona göre suçlu veya suçsuz gibi işaretleniyorlar.Bu testi yaratan kişi ise kurduğu şu cümle" empati sevgi kadar kör edici ."demekte .bir adam tarafından tehdit edilmekte ve eşi ona empati kurmasını ister ama testi kuran empatiten yoksun olabilir mi? Bu testi geçemeyenler psikologlara gönderilmekte ve ilaç tedavisi başlamakta bu da ilaç bağımlılığı meydana getirmekte.Ayrıca bu testi geçemeyenler toplumdan dışlanmakta. Kitapta testin kurucusu Oli, sevgilisi tarafından darp edilen Ventura ,teste girmek istemeyen ve abisi bu test sonucu hayatı kayan Tristan ve onun annesi Aleksanderı hayatlarından kesitler ve bu testin sebepleri ve yarattığı sonuçlar anlatılır. Tavsiye edilebilir bir kitap....
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
6/10
·232 syf.··
2025 18. kitabı
·
12 günde okudu
·
Okunma: 04 Nisan 2025 19:51
Konusunu okuyunca ve övgüleri duyunca merakım çok artmıştı. Çok fazla karakter var, yabancı isimler, yabancı kelimeler geçiyor. Karakterlerin erkek mi kadın mı olduğunu bile anlamakta çok zorlandım. Farklı karakterler üzerinden takip etmek biraz zordu. Konunun o ilgi çekiciliği işlenirken beni hayal kırıklığına uğrattı. Yani beklediğimi bulamadım.
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
Puan vermedi·232 syf.·
2025 3. kitabı
Frída Ísberg’in İşaret adlı romanı, yakın gelecekte geçen ve insan doğasına dair temel soruları sorgulayan etkileyici bir distopya. Roman, bireylerin yaşamlarını ve toplum düzenini etkileyen “işaretleme” sistemi etrafında şekilleniyor. Bu sistem, potansiyel olarak “tehlikeli” davranışlar sergileyebilecek bireylerin, henüz suç işlememiş olsalar bile işaretlenmesini sağlıyor. Böylece bireyler, yalnızca potansiyelleri üzerinden yargılanıyor. Kitap, okuyucuyu derin bir etik tartışmaya davet ediyor: Suç kavramı sadece bir eylem üzerinden mi tanımlanır, yoksa niyet ya da potansiyel de aynı derecede suç sayılabilir mi? Bu tür bir toplumsal düzenin özgürlükler ve bireysellik üzerindeki etkisi neler olabilir? Frída Ísberg, bu soruları hem karakterlerin iç dünyaları hem de toplumsal boyut üzerinden incelikle işliyor. Kitap, birden fazla karakterin bakış açısıyla anlatılıyor ve bu da okuyucunun farklı perspektifleri görmesini sağlıyor. Her karakterin hikayesi özenle işlenmiş ve hepsi gerçekçi, tanıdık bireyler olarak sunuluyor. İsberg, her bir karakterin sisteme dair kendi kaygılarını, korkularını ve iç çatışmalarını yansıtarak hikayeyi çok yönlü bir hale getiriyor. Yazarın dili yalın ama son derece etkileyici. Anlatım boyunca detaylara özen gösterilerek ortamlar, duygu durumları ve karakterlerin içsel monologları başarıyla betimleniyor. Bu sayede okuyucu, hem toplumsal düzenin soğukluğunu hem de bireysel mücadelelerin sıcaklığını hissediyor. Roman, özgürlük ve kontrol, ayrımcılık ve damgalanma, ahlaki sınırlar gibi temaları işliyor. Bireylerin sürekli gözlemlendiği ve davranışlarının değerlendirildiği bir toplumda özgürlüğün anlamı derinlemesine sorgulanıyor. İşaretleme sistemi, bireylerin özgürlüklerini kısıtlayarak toplumun güvenliğini sağlamayı vaat ediyor, ancak bu
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
7/10
·232 syf.·
2025 9. kitabı
Kitap distopik bir kurgu üzerine, okurken bana pandemi dönemindeki yasakları anımsattı. İnsanların geçmesi gereken psikolojik bir test mevcut, sosyal yaşamınız ise bu testi geçip geçememenize göre şekilleniyor. Yapay zeka herkesin hayatının merkezinde bu da çağdaş bir roman kurgusu oluşturmuş. Kitapta argo ifadeler çokça mevcut. Genel olarak akıcı. Bazı yabancı terimlerin açıklamaları not olarak verilmemiş bunun eksikliğini okurken yaşıyorsunuz. Keyifli okumalar..
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma
ablacim bu ne bicim son boyle
4/10
·232 syf.··
2026 3. kitabı
·
12 günde okudu
·
Okunma: 31 Ocak 2026 00:00
ben cok sevemedik kitabi oyle ki okumak icin kendimi zorlamam gerekti. genel olarak ahlak sorunu, empati eksikligi gibi insani duygulari ya da duyarsizliklari hedef alan bir sistemin olusturuldugunu soyleyerek baslamak gerek. Mesela ben su an diyorum boyle bir diptopya gerceklesecek olsa ben su an zihnen iki cocuk arasinda oyle cok yiprandim ve bunaldim ki muhtemelen testten kalir ve isaretsizlerle birlikte hayatta kalma savasina girmeye mecbur kalirim. tatsiz bir durum tabii. simdi birilerimiz digerlerimizden daha duygusuz diye daha dusuk standartlarda yasamaya mahkum mu olmali? bence bu da cok ciddi bir ahlaki duyarsizlik sorusu oluyor. sanki kitap bir noktada kendiyle celisiyor cunku bu testi yapanlar ve halkin isaretliler ve isaretsizler diye bolunmesini savunanlar aslinda belirli bir zumreti koruma icgudusuyle (ozellikle de kendilerinin de ait oldugu o testi gecebilen segment) hareket ederken; ote yanda kalan bazi ruhsal zorluklar, travmalar veya benzer sebeplerle testi gecemeyen kisi ve kisilerin daha dusuk hayat sartlarina ve standartlarina sahip olmasi konusunda sifir vicdani sorumluluk gosteriyorlar yani oldukca yuksek bir empati eksikligi sorunu. bir de hikayenin ucu acik birakiliyor isteyen istedigi gibi dusunup bitirsin gibi. bence bu da yazardan okura ciddi bir gol. Ablacim ben hikayeyi kendim bitirmek istesem kafamdan bir seyler uydurur bunun hayalini kurarim ruyasini gorurum falan. ben asil sizin kafanizin icindekileri merak ettigim icin bu kitaba para verip aldim ve okuyorum. beni cok yakalayamadi kitap bilemiyorum Altan belki de bu kitap icin yanlis zaman yanlis insan olduk.
1000Kitap
İşaretFrida Isberg · Domingo Yayınevi · 2024237 okunma

Yazar Hakkında

Frida IsbergYazar · 0 kitap
Friða Ísberg, Reykjavík'te yaşayan İzlandalı bir yazardır. İşaret adlı romanı The P.O. Enquist ödülünü kazandı. İzlanda Kadın Edebiyatı Kurgu Ödülü, İzlanda Kitapçıların Seçimi Ödülü ve İzlanda Cumhurbaşkanı tarafından ulusal bir sanatçıya verilen The Optimist Ödülü'nün 2021 alıcısı oldu. Kısa öykü koleksiyonu ITCH, 2020'de İskandinav Konseyi Edebiyat Ödülü'ne aday gösterildi. Fríða, Svikaskáld'ın bir üyesidir ve zaman zaman The Times Literary Supplement için eleştiri yazıları yazmaktadır. Eserleri 19 dile çevrilmiştir.