1968 - Nobel Edebiyat Ödülü

Karahindibalar

Yasunari Kawabata
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 18 dk.
Sayfa Sayısı:
152
Basım Tarihi:
Aralık 2025
İlk Yayın Tarihi:
1 Ocak 1972
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
たんぽぽ [Tanpopo]
Orijinal Dil:
Japonca
Orijinal Ülke:
Japonya
ISBN:
9789750766541
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

10/10
·152 syf.··
2026 10. kitabı
·
8 günde okudu
·
Okunma: 24 Şubat 2026 19:18
Kawabata’nın bu kitabını okurken açıkçası büyük olaylar beklememek gerektiğini anladım. Bu kitap bağırmıyor, fısıldıyor. Hatta bazen o kadar sessiz ki, ne demek istediğini senin hissetmeni bekliyor. Karahindibalar bana biraz hüzünlü bir sonbahar günü gibi hissettirdi. Karakterlerin yaşadığı psikolojik kırılganlık, özellikle Ineko’nun gerçeklikle kurduğu o tuhaf mesafe, insanın içine dokunuyor. Ama bunu dramatik sahnelerle değil, sakin ve yavaş bir anlatımla yapıyor. Okurken “bir şey olacak mı?” diye beklediğim yerler oldu, ama kitap olaydan çok duyguya odaklanıyor. En çok hoşuma giden şey, karakterlerin tam olarak açıklanmaması oldu. Her şey net değil. Sanki yazar bilinçli olarak boşluklar bırakmış ve “sen tamamla” demiş. Bu bazen yorucu ama bir o kadar da etkileyici. Eksik bulduğum yönü ise şu: Eğer hızlı ilerleyen, net cevaplar veren bir hikâye seviyorsan biraz zorlayabilir. Sabır istiyor. Ruh hâline göre okunması gereken bir kitap. Benim için Karahindibalar, çok çarpıcı değil ama içten içe etkileyen, bittikten sonra da zihinde kalmaya devam eden bir kitap oldu. Sessiz ama derin. Roman, görme bozukluğu benzeri psikolojik bir rahatsızlık yaşayan Ineko adlı genç kadının bir klinikte tedavi görmesiyle başlar. Onu ziyarete gelen sevgilisi ve annesi üzerinden insan ilişkileri, suçluluk, korku ve kabullenme gibi temalar işlenir. Başlıca temalar: Gerçeklik ve yanılsama Aşkın kırılganlığı Yalnızlık ve içsel kopuş Sessizlik ve söylenemeyen duygular Kawabata’nın anlatımında olaylardan çok atmosfer ön plandadır. Diyaloglar sade ama derindir. Boşluklar ve suskunluklar okuyucunun yorumuna bırakılır. Anlatım ve Üslup Kawabata’nın dili minimal ve şiirseldir. Japon estetik anlayışına özgü bir sadelik vardır. Tıpkı yazarın diğer önemli eserleri olan Karlar Ülkesi ve Bin Turna
KarahindibalarYasunari Kawabata · Can Yayınları · 202541 okunma
8/10
·152 syf.··
2026 1. kitabı
Bu senenin ilk kitabıydı ve severek okudum;delilik;aşk;anne korumacılığı;ölüm acısı ve yazarın yarım kalmış sonu.Delilik nerede başlar nerde biter;delilik bunu yaşayan için mi tehlikelidir yoksa bu ruh halinde olan birinin çevresinde olan insanlar için mi tehlikeli?
KarahindibalarYasunari Kawabata · Can Yayınları · 202541 okunma

Yazar Hakkında

Yasunari KawabataYazar · 11 kitap
Yasunari Kavabata (Japonca: 川端 康成; d. 14 Haziran 1899 - ö. 16 Nisan 1972) önemli Japon romancılarından. Onun duygu yüklü düz yazı tarzı Japonya'ya ilk Nobel Edebiyat ödülünü getirmişti. Önemli eserlerinden bazıları İzu Dansözü (1926) ve Kardan Ülke (1934)'dir. Kavabata Osaka'da doğdu ve iki yaşında yetim kaldığından büyükbaba ve büyükannesi yanında yaşadı. Teyzesi tarafından büyütülen bir kızkardeşi vardı. Kavabata'nın büyükannesi, o yedi yaşındayken öldü ve büyükbabası da, o on beş yaşındayken hayata gözlerini yumdu. Ebeveynlerinin ölümünden beri sadece bir kez kızkardeşini gördü. Tüm akrabalarını yitirdikten sonra annesinin ailesi yanına taşındı. On sekiz yaşından önce Tokyo'ya gitti ve Tokyo İmparatorluk Üniversitesi yönetimi altındaki liseye kaydını yaptırdı. 1920'de liseyi bitirip Tokyo İmparatorluk Üniversitesinde okumaya başladı. Gazeteci olarak çalışmaya başladığında yazmaya da devam ediyordu. II. Dünya Savaşı'nın ateşli askeri ortamına katılmayı reddetti. Savaş ortamının etkileri yazılarında görülmektedir. Kavabata 1972'de gazla intihar etti. İntiharıyla ilgili pek çok gerekçe öne sürülmüştür. Bunlar arasında zayıf sağlığı, gayri meşru bir aşk hikayesi veya arkadaşı Yukio Mişima'nın intiharının üzerindeki etkisi gibi pek çok teori bulunmaktadır. Mişima'dan farklı olarak Kavabata ardında not bırakmadığı için intiharının tam nedeni gizli kalmaya devam etti. Karlar Ülkesi adlı kitabını 12 senede tamamladı. Eserleri The Dancing Girl of Izu (Izu no Odoriko 1926, İngilizce tercümeler 1997) Snow Country (Yukiguni, 1935-1937, 1947) The Master of Go (Meijin, 1951-4; İngilizce tercümesi 1972) Thousand Cranes (Senbazuru, 1949-52) The Sound of the Mountain ( Yama no Oto, 1949-54) The Lake Mizuumi, 1954) The House of Sleeping Beauties (1961) The Old Capital (Koto, 1962; English translation 1987, 2006) Palm-of-the-Hand Stories Beauty and Sadness (Utsukushisa to Kanashimi to, 1964) Türkçede Yasunari Kavabata Bin Beyaz Turna Go Ustası Kiyoto (Kiraz Çiçekleri) Karlar Ülkesi Uykuda Sevilen Kızlar