Yazar:
O. Henry
Çevirmen:
Zeynep Avcı
Tahmini Okuma Süresi:
3 sa. 21 dk.
Sayfa Sayısı:
118
Basım Tarihi:
Mart 2015
Yayınevi:
Helikopter Yayınları
Orijinal Adı:
Girl (1910)
ISBN:
9786055819385
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Harika öyküler okudum, komik, hüzünlü, duygusal ya da şaşırtıcı ama her birinin sonunda derin bir iç çektiren; acı rastlantıları ve beklenmedik sonları ile öykü sevmeyenlere dahi kendini sevdiren, sevenlerin ise kalbinde taht kuran hikayeler… ama harika
Zaten ilk hikayeyi okudum, bir daha okudum, bir daha okudum… o kadar anlamlı ve naif. Hani karı koca birbirine hediye alacağım diye türlü fedakarlıkta bulunuyorlar ya; yalın bir üslupla, birkaç satırın içine dünyaları sığdırmış O. Henry.
En çok güldüğüm hikaye de; Bayan Fink ve gözündeki morlukla hava atan komşusunun hikayesiydi.
“Beni haftada bir dövmeyen erkeği istemem.
Sana değer verdiğini ancak öyle anlarsın ayol, ama Jack’in bana verdiği son doz fazla kuvvetli geldi, gözümün önünde hâlâ yıldızlar uçuşuyor. Ama yaptığını telafi etmek için haftanın geri kalanında dünyanın en tatlı adamı olacaktır. Şu göz var ya, en azından tiyatro biletleri ve ipekli gömlek demektir.”
Kızıl Reis’in Fidyesi bana çok tanıdık geldi ama çıkaramadım, bir filmde mi görmüştüm acaba
Ve son olarak, kitaba ismini veren “Kız” hikayesi…
Şaşırtıcı son diye ben buna derim
.
Helikopter yayınlarından anlamlı bir öykü kitabı, severek okuyacağınıza eminim.
Keyifli okumalar.
Demek 2016'ya bu kitapla veda etmek nasipmiş. Çehov 'u darbe girişiminden bir gün önce okumuştum ilk kez. O'Henry'yi de çok soğuk bir yılbaşı günü, rahmanlar sahilinde, günlerdir aç kalmış gibi ağlayan kedilerin, martı seslerinin arasında, Yalova ve diğer bütün karşı kıyı, her yer kar kaplı ama tertemiz bir gökyüzünün altında uzanmış yatarken okudum. İlk kez okuyacağım için bir anlamda zar atmak gibiydi, elbette adını duymuştum yazarın ama bana Çehov gibi sevgi hissettirecek, anlatımından karakterlerine dek Çehov izleri bulunan, insana tebessüm eden bir yazar okuyacağımı kimse söylememişti, ben de durup düşünmemiştim bir an için. Daha ilk hikâyede ağladım. Bir sonraki hikâyede güldüm. Bir diğerinde etraftakiler adam delirdi diyecekler diye korkmadım değil ama kahkaha atıyordum. Korkunç olaylarla geçen 2016'nın son güzelliği olsun bu bana. Dünya cehennem gibi bütün kötülerin savaş alanıyken; insan, hayvan ya da ağaç biz bütün masum ve mazlumların ah edişleri göklere ulaştı...ölen ölene..giden gidene. Bütün bir seneyi düşündüğümde kitap yapraklarının güzel kokuları ve bana hatırlattıkları, anılarımdan kopup gelen nice güzellikler bir kenarda boynu bükük bekliyor, çünkü Sefer'in öldüğünü ya da Selçuk 'un toprak altında kaybolup giden bedenini düşününce, ya da nice güzel masum canın sokakta yok olduğunu gördükçe, şu hayat denen keşmekeşin içerisinde debelenen bizler bir vatan-i aslî hayali ya da ümidiyle bir an önce gitmeyi dilerken içimizden sessiz, kitaplar ve yine edebiyat işte, bir teselli gibi önümüzde uzanıyor ve kitap yaprakları çevrildikçe, bizi kötülükten koruyan bir şefkat kucaklaması gibi o rüyanın içine savruluveriyoruz. Bu sitenin en önemli özelliklerinden birisi, benim için, aklıma gelmeyen bir şeyin gerçekleşmesini sağlamak oldu..çünkü ben burada
O. Henry nin "Kız" adlı öykü kitabı hikaye sevmeyenlerin bile sevebileceği tarzda yazılmış 13 kısa öyküden oluşmaktadır. Genel itibari ile hikayeler ters köşe yapan cinstendi eğlenceli, vurucu, yormayan...
Harlem'de Bir Trajedi, traji-komik 1olay kadınların ideali durum :-)))), Son Yaprak dökülen son yaprağın yaşamı etkilemesi 1az üzücüydü, Nabzınıza Bakayım, neyin tedavi edeceğini bilemediğimiz durumlar, Cümle Alemi Akraba Eder, romatizmanın ortak dili ile hırsızlığı dize getiren :-)))), Kont ve Düğün Konuğu, aşk çaresizliğinin yaşattıkları, Kalpler ve Eller kimin bilemeyiz, Kaknüs, etiketin anlamının anlatıldığı çok güzel ters köşelik hikayelerdi.
Kesinlikle herkesin çok seveceği (hikaye kitabı okuyamayanların bile yani ben :-))) 1 hikaye kitabı, tavsiyemdir...
Icinde kisa kisa cesitli hikayeler bulunan klasik bir O.Henry kitabi. Uzun soluklu roman okumayi sevmeyenler icin ideal bir kitap olabilir. Her hikaye yaklasik 3 -4 sayfa suruyor ve hepsi de sasirtici , anlamli ve ders cikarilicak nitelikte hikayeler. Herkese tavsiye ederim. :)
KIZ
O. HENRY
118 SAYFA
Beklemekten yoruldum. Düşünmekten yoruldum. Her şeyi bırakıp şu zavallı, yorgun yapraklar gibi aşağı doğru yelken açarak gitmek istiyorum.
William Sidney Porter, bilinen adıyla O. Henry gündelik hayattan, insan ilişkilerinden yola çıkarak hoş, eğlenceli, duygu yüklü, en çokta beklenmedik sonlarla biten öyküleri ile bilinen Amerikalı bir yazar. İçinde 13 kısa öyküden oluşan kitap uzun zamandır okunma sırasındaydı. Sabah elime aldığım kitap, öğlene doğru bitmişti ve daha önce neden okumadım dedim kendime. Eh zararın neresinden dönsek kâr değil mi?
Müneccimlerin Hediyesi
Harlem'de Bir Trajedi
Son Yaprak
Kızıl Reisin Fidyesi
Define
Nabzına Bakayım
Yeşil Kapı
Cümle Âlemi Akraba Eder
Servet Avcısı
Kız
Kont ve Düğün Konuğu
Kalpler ve Eller
Kaktüs isimli öykülerden en çok Son Yaprak, Kaktüs ve Müneccimlerin Hediyesi'ni sevdim. Fedakarlık, sevgi, dostluk kokan satırlardı herbiri. Bir yandan hüzünlenip diğer yandan gülümsedim. Kızıl Reisin Fidyesi özellikle çok sevimliydi ve hayli güldürdü beni. Oldukça şaşırtıcı, ters köşe sonlarla biten, vurucu ve yormayan bu hikayeleri mutlaka okumalısınız. Ben çok sevdim. Özellikle öykü sever dostlar kaçırmayın derim.
Başımdaki saçların sayısı bellidir belki ama kimse sana olan aşkımın ölçüsünü bilemez.
Zamanın en ilginç yanı katıksız göreceliğidir.
Gizemli, uzun bir yolculuğa çıkmaya hazırlanan bir ruhun yalnızlığı kadar büyük yalnızlık yoktur bu dünyada.
Gençliğin kederiyle geçkinlerinki arasında fark vardır: Gençliğinki biriyle paylaşılınca hafifler ama ileri yaşlardakiler içlerinden ne kadarını atsalar da hüzün aynen kalır.
Hikaye denilince gelişi güzel yazılan, bir düzeni olmayan edebi eser gibi düşünülse de iyi bir öykününde matematiği vardır ve olması da gerekir.
Aslında her şey ilk cümle ile başlar. Hareketli bir giriş öykünün heyecan dinamiğinin de başlangıcı olur. Merak öncelikli amaç olurken okuyucu hikayeye şimdiden bağlanmıştır bile. Oysa durağan denilen bir başlangıç örneğin eylül’dü , sonbahardı gibi bize soyut şeyler ifade eden cümleler hikayenin baş düşmanı olur.
Sonra görsel bir anlatım , sinamogratif betimler okuyucuyu yazının içine çeker. Bir kaç flasback , kısa diyaloglar , üçüncü tekil anlatım iyi bir öykünün temel taşlarıdır diyebiliriz.
Fazlalıkları ayıklayalarak , anlatıma hizmet etmeyen her olgu veya kelimeyi yazıdan çıkararak , yan öğeleri (eseri besleyen ve uzatan şeyler )kararında tutarak başarılı bir işe imza atmış oluruz.
Tek bir merkezi gerilim noktası yapmak , kahramın içsel yolculuğunu vermek ve de son olarak okuyucuya düşünme payı bırakan bir son ile de öykü taçlandırılmış olur. Bir de şaşırtıcı bir bitiş de eklerseniz , tadından yenmez bir esere imza atmış olursunuz.
Bu kadar sözün sonunda size O. Henry gibi bir hikayeci tavsiye ederim ki , yukarıda anlatmak istediklerimin somutlaşmış bir örneğidir. Yazıya,edebiyata merakı olan ve yazar okuması yapmak isteyenler için mükemmel bir başlangıç olacaktır.
Yazarın öykülerini okumaya tüm hızıyla devam ediyorum. Bu kitapta da birbirinden güzel tam on üç adet öykü yer alıyor. En beğendiğim ve de güldüğüm öykü ise Harlem’de Bir Trajedi adlı öykü oldu, eminim sizler de okuyunca bana hak vereceksiniz.
Yazar Hakkında
O. HenryYazar · 49 kitap
O. Henry, (d. 11 Eylül 1862, Kuzey Carolina – ö. 5 Haziran 1910, New York) ABD'li yazar William Sydney Porter'ın takma adıdır. Yazar özellikle yazdığı öykülerin şaşırtıcı sonları ile ünlüdür.
Yazar, Kuzey Carolina'da Greensboro kasabasında doğdu. Doğduğunda aldığı ikinci ismi Sidney'in yazım şeklini 1898 yılında Sydney olarak değiştirdi. Fizikçi olan babası Dr. Algernon Sidney Porter (1825-1888); annesi ise Mary Jane Virginia Swaim Porter (1833–1865) idi. Babası ve annesi 20 Nisan 1858 yılında evlenmişlerdir. William üç yaşındayken annesini veremden kaybetmiş ve ardından babasıyla birlikte babaannesinin yanına taşınmıştır. Çocukluk yıllarında Porter, klasiklerden ucuz romanlara kadar herşeyi okuyordu.
1876 yılında Porter, halası Evelina Maria Porter'nın ilköğretim okulundan mezun oldu. Daha sonra Lindsey Street Lisesi'ne kaydını yaptırdı. Halası ona on beş yaşına kadar vasilik etti. 1879'da, amcasına ait bir eczanede çalışmaya başladı. 1881'de on dokuz yaşında eczacılık ruhsatı aldı.
1882 yılının Mart ayında Porter, Dr. James K. Hall ile birlikte Texas'a taşındı. Bir mandırada toplam yedi yıl çalıştıktan sonra emlakçılık ve proje ressamlığı yaptı. Evlendikten sonra hesaplarında bulunan bir yolsuzluk nedeniyle işine son verildi. Evlendiği eşini de annesi gibi verem nedeniyle yitirdi. Yerleşmek üzere gittiği Houston'da Houston Post gazetesinde çalışmaya başlayan Henry, hakkında açılan davaya girmeyerek Honduras'a gitti. Eşinin rahatsızlanması üzerine iki yıl sonra dönerek yargıç karşısına çıktı. Kaçması nedeniyle üç yıl fazla ceza alarak Colombus cezaevinde hapsedildi. Buradaki bir gardiyanın isminden edindiği takma adıyla öyküler yazmaya başlayan O. Henry, cezaevinden çıkınca Pittsburg'a gitti.
1902 yılında bir yayınevinin çağrısı üzerine New York'a yerleşti. Orada bulunduğu süre içerisinde 381 adet kısa hikâye yazdı. New York World Sunday Dergisi için haftada bir hikâye yazmaya başladı. Hikayelerindeki ilginç sonlar okurları tarafından beğeniyle karşılandı. Porter 1907 yılında North Carolina'yı ziyaret ettiğinde karşılaştığı çocukluk arkadaşı Sarah (Sallie) Lindsey Coleman ile evlendi. Yazar, dergilerde yayınlanan öyküleriyle gösterdiği başarıya rağmen aşırı alkol alıyordu. Bu nedenle 1908 yılında sağlığı kötüye gitmeye başladı. Bu durum yazdığı öykülerde de etkisini göstermiştir. Eşi Sarah onu 1909 yılında terk etti. 1910 yılında yazar, kalp büyümesi ve şeker hastalığının da etkisiyle karaciğer sirozundan hayatını kaybetmiştir.
Yalın dili, yayımlandığı çağı yansıtması, özentisiz kalemi ve doğal anlatımı nedenleriyle Amerikan edebiyatının en güçlü öykü yazarlarından biri olarak bilinen O. Henry'nin yapıtları, 1901 yılından sonra 10 cilt olarak yayımlanmıştır.
