Yazar:
Pierre Loti
Çevirmen:
H. Erdal Yalt
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 52 dk.
Sayfa Sayısı:
172
Basım Tarihi:
8 Ağustos 2020
İlk Yayın Tarihi:
Nisan 2011
Yayınevi:
Lotus Yayınevi
ISBN:
9786257061094
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
10/10
2021 42. kitabı
İstanbul'un en güzel tepelerinden birine ismi verilmiş olan "Pierre Loti"nin kaleminden okuyoruz Kudüs'ü. Kendisi bir Hristiyan olarak hac sırasında Kudüs'e gidiyor. 1895 yılında yaptığı bu yolculuğu tatlı bir seyahatname olarak bizlere aktarıyor. O dönemin yaşantısını ve hissettiklerini samimi bir şekilde betimliyor, bu şekilde kendinizi bahsettiği yerlerde dolaşıyor gibi hissediyorsunuz.
O yıllarda Kudüs, Osmanlı egemenliği altında, huzur ortamı hakim. Farklı mezheplerden Hristiyan Hacılar, özellikle Ruslar; kutsal toprakları ziyaret etmek için gelmiş Yahudiler, yerel halk olan Araplar, bedeviler, tesbih ve envai çeşit hediyelik satan satıcılar, Avrupalı turistler, düzeni sağlamak için görevli Türk askerler.. Her şey şimdikinden o kadar farklı ve o kadar ilginç ki... Kaldıkları hanlarda Avrupalı turistlerle kalıyorlar ve Avrupai neşriyatlar var mesela, sonra o dönemde bile sadece gezmeye gelen turistler var.. Kudüs üç din için çok önemli bir mekan, Hz.İsa'nın yaşadığı topraklar, çarmıha gerildiği, Hz.Süleyman'ın hüküm sürdüğü yerler orada, biraz uzağında Sodom ve Gomore'nin yerin altına gömüldüğü ve sonrasında oluşan Tuz Gölü, görüntüsüyle büyüleyen altın kubbeli Hz.Ömer Camii, Mescid-i Aksa.. hepsi aynı yerde ve üst üste inşa edilmiş. O kadar fazla tarihi unsur var ki, Bizanslıların yaptıkları yapılar yeni kabul ediliyor, gerisini siz düşünün.
Pierre Loti bu yolculuğa umutlarla çıkıyor, dininin ilk ortaya çıktığı yerleri görmek ve imanını tazelemek için. Daha sonrasında farklı şeylerle de karşılaşıyor ama sonuç olarak bize tarihi kıymeti çok yüksek bir kitap bırakmış oluyor. Bu arada bu kitabı Vikipedi'de ve Google'da Pierre Loti'nin yazdığı kitaplar arasında bulamadım. Yoksa daha çok araştırma yapıp daha kapsamlı bir inceleme yazmak istiyordum.
Çok kısa, akıcı
Merhaba arkadaşlar. Aralık ayı hepimize başta sağlık olmak üzere maddi ve manevi zenginliklerini bağışlasın. İstanbul’un sevgilisi olan bu değerli -ve nadir- Fransızlardan Pierre Loti ile 5 kitaplık (6 kitap yapacaktık lakin ‘Bezgin Kadınlar’ adıyla okuduğumuz öykü aynı zamanda sonradan okuma listemize eklediğimiz ‘Hayal Kadınlar’ ile aynı eser olduğu için maalesef 5 kitaba düştük) çok hoş bir yolculuğun beşinci ve son durağını geride bıraktık. Hep birlikte Türkiye ve Türkler hakkında dar bir pencereden bakmak yerine objektif bakmaya çalışan, bu sebeple bizlerin sıcak kanlı olduğunu öğrenen, öğrendikten sonra buradan kopamayan bu değerli insanın (kimilerine göre yalnızca bir subay) bu kitabında neleri kaleme aldığını hep beraber inceleyelim.
Pierre Loti’nin her zaman Türk dostu olduğunu yinelemesi yalnızca lafta da değildir. Bunu 6 incelemenin de başına tutturacağım. O hem Balkan Savaşları hem 1. Dünya Savaşı hem de İstiklal Savaşımızı yapacağımız Anadolu işgalinde kolay olan güçlü tarafı savunmak yerine her daim sıcak karşılandığı ve kimseye zararı olmayan aziz Türk milletini savundu. Milli mücadele dönemlerimizde kendi devleti de dahil işgalci olan ve hata yapan Fransa’ya karşı çıkarak bizimle aynı safta yaşadı. Bu ise ona yaşadığı Eyüpsultan’daki Pierre Loti Kahvesinin bulunduğu tepenin hatırına Pierre Loti Tepesini kazandırdı. Ayrıca bir de Nazım Hikmet’in ona sataştığı bir bölüm var ki, Nazım Hikmet şiirleriyle gönüllerde taht kurmuş bir insan olsa da benim için en değerli şahıslardan birine ‘Burjuva Kemal’ ve ‘Köpek’ dediği için gözümde zerre değeri olmayan biridir. Pierre Loti’nin yanından geçemez. Şiir yazan çok insan var. Ancak bunların neye ve kime hizmet ettiğini iyi bilmek lazım. Her ekrana çıkıp dostluk & kardeşlik türküsü söyleyenlerin aslında ne
Yazar Hakkında
Pierre LotiYazar · 21 kitap
Pierre Loti, asıl adı Louis Marie Julien Viaud, Fransız romancıdır. Pierre Loti isminin yazara, kimi kaynaklara göre öğrencilik yıllarında; kimi kaynaklara göreyse, 1867 yılında yaptığı Okyanusya seferi sırasında, Tahitili yerliler tarafından verildiği söylenir. "Loti", egzotik iklimlerde yetişen egzotik bir çiçeğin ismidir.
1850 yılında Fransa'nın Rochefort kentinde Protestan bir ailenin en küçüğü olarak doğdu. 17 yaşında Fransız Deniz Kuvvetleri'ne girdi. Denizcilik eğitimini tamamladıktan sonra 1881'de yüzbaşı oldu ve ilerleyen yıllarda da terfi ederek albaylığa kadar yükseldi. Ortadoğu ve Uzakdoğu'da bulundu. Bir deniz subayı olarak romanlarında konu ettiği yabancı kültürünü pek çok yer gezerek tanıma fırsatını buldu. Bu yolculuklarında edindiği deneyimlerini ve gözlemlerini daha sonra kitaplarına yansıttı.
1879'da ilk romanı olan ve o dönemin Osmanlı Türkiye'sinden kesitler veren Aziyadé 'nin (Aziyade) yayınlanmasının ardından 1886'da Pécheur d'Islande'la (İzlanda Balıkçısı)'nı yayınladı. Loti, kendini edebiyat çevresine kabul ettirmiş bir yazar oldu. Daha sonraki yıllarda her yıl bir kitabı çıktı ve kitapları geniş kitlelerce okundu. 1891 yılında Fransız Akademisi'ne seçilen yazar 1910 yılında Légion dHonneur nişanını aldı. İzlenimci bir yazar olan Pierre Loti'nin oldukça yalın bir dili vardı. Edebiyattaki bu izlenimciliği kişiliğini de derinden etkiledi. Derin bir umutsuzluğu dile getiren yapıtlarında aşkın yanı sıra ölüm duygusu da geniş yer alıyordu. Bütün bu umutsuzlukla birlikte içinde duyduğu insanlığa karşı şefkat ve acıma duygusunu yapıtlarına yansıttı.
