Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Nasreddin Hoca

Pertev Naili Boratav
10/10
15 Kişi
32
Okunma
14
Beğeni
2.858
Görüntülenme
*Nasreddin Hoca'yı böyle bilmezdik*. Bu cümle, ufkumuzda, *biz Hoca'yı böyle istemiyoruz*un bir çevirisi olarak belirdi aslında. Karagöz metinlerinde olduğu gibi ayıklanmış, aklanıp paklanmış, bu yoldan yükü atılmış bir *corpus*te uzlaşılmasıydı amaç; aşırılık fazlalıktı, halk kaynaklı bir bilgeliğin halkı korumak, ola ki kendinde korumak için törpülenmesiydi hedeflenen. Pertev Naili Boratav'ın ulaştığı elyazmalarına şüpheyle bakanlar gördüm, duydum. Tersine, kök kültürün açığa çıkarılmış bu boyutundan gönenç duymak gerekmez miydi? Yakası açılmadık Carmina Burana şarkılarının, Villon'un ağzıbozuk şiirlerinin, Gargantua'da patlayan şen bilim dilinin bir karşılığının bu topraklarda da duyulmuş, yayılmış olduğunu öğrenmekten bir gurur payı çıkaramaz mıydık? Olduysa bile, akıl erdirilmesi güç bir suskunluk eşliğinde olmuş olmalı. Bütün bunlar, bizim Hoca’nın eşeğine ters bindiğini sanmamızı açıklıyor bana kalırsa; düzü tersten ayıramayan oysa aklımıza yerleştirilen optik. Geniş Türkili’ne, ondan ötesine yayılan bu en küçük hikâyelerden, mantıkçının külâhını önüne düşüren, feylesofun ayağının altına muz kabuğu süren, siyasa adamını ağzından çıkan söz yumağında boğan, din adamını ikiyüzlülüğünde kekeme kılan bir üslûp sızar. Onlarca sinema başyapıtına imzasını atmış Carriére, senaryo yazımı derslerinde Nasreddin Hoca’nın kıssalarındaki tekniğin ekonomisinin altını çizer: bir şey ancak bu kadar iyi anlatılabilir. Nasreddin Hoca: Zaman zaman ne kadar çağdışı kaldığımızı gösteren çağdaşımız değil midir? Boratav'ın Nasreddin Hoca'sı, kültür birikimimizin bir avuç temel, kaynak metni içindeki yerinden bakıyor: Biz onu görebilecek miyiz, gözgöze duracak yürekliliği gösterebilecek miyiz bu karşılaşmadan kazanımlı çıkıp çıkmamak hala elimizde.*
Yazar:
Pertev Naili Boratav
Pertev Naili Boratav
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 42 dk.Sayfa Sayısı: 448Basım Tarihi: 2014İlk Yayın Tarihi: 1996Yayınevi: Islık Yayınları
ISBN: 9786056469909Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
448 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitap, Nasreddin Hoca'nın bizim gibi bir insan olduğunu hatasıyla sevabıyla yaşayıp, bize fıkralarını bırakan yeri geldiğinde şaklaban yeri geldiğinde bilge biri olduğu gösteriyor. Yaklaşık 42 yıllık bir çalışmanın eseri. İçerisinde farklı kaynaklarca derlenmiş yüzlerce fıkra var. Keyifli okumalar.
Nasreddin Hoca
Nasreddin HocaPertev Naili Boratav · Islık Yayınları · 201432 okunma
Reklam
448 syf.
9/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Bir Hoca Nasreddin
Pertev Naili Boratav'ın 42 yıllık araştırmasının ve emeğinin ürünü olan değerli bir kitap. Nasreddin Hoca'yı kim bilmez ki değil mi? Aslında pek de bildiğimiz söylenemezmiş. Zaten kitapta da değinildiği gibi "Nasreddin Hoca'yı biz böyle bilmezdik." konusu oldukça güzel şekilde açıklanmış. Nasreddin Hoca'nın kimi fıkraları, dini
Nasreddin Hoca
Nasreddin HocaPertev Naili Boratav · Islık Yayınları · 201432 okunma
352 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
33 günde okudu
Bize bu zamana kadar okutulan veya kendi arzumuzla okuduğumuz Nasreddin Hoca'nın, bu kitaptaki Nasreddin'in çok az bir bölümü olduğunu öğrendim. Gerçek Nasreddin Hoca müstehcen, oldukça muzır imiş de haberimiz yokmuş. Bu zamana kadar hep sansür yemiş ki bazı fıkraları okuyunca anlıyorsunuz zaten neden sansürlendiğini.
Pertev Naili Boratav
Pertev Naili Boratav
'ın yarım asıra yakın çalışmaları neticesinde ortaya çıkan bu Nasreddin Hoca'yı ben çok sevdim eminim sizler de seveceksiniz. Hiç vakit kaybetmeden okuyun derim...
Nasreddin Hoca
Nasreddin HocaPertev Naili Boratav · Kırmızı Yayınları · 200632 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.