İçinde hayatımızın merkezine koymamız gereken toplum ve şahıs ahlakına dair öğütler var.Padişahlar için de öğütler içeren,dünya zamanımızdaki davranışlarımızın ölçülerini belirten Pendnâme, dürüstlükten,yoksulluktan,misafiri ağırlamaktan,beslenmekten,cömertlikten,cennetten ,doğruluktan,yalandan cehennemden,kibirden,insanı koruyan meziyetlerden,gösterişten,zenginlikten, sükunetten bahseden konulara sahip .
Şark İslam klasikleri arasında yer alan,114 yıl yaşayan Feridüddin Attar’ın öğütlerinden kadınlarla ilgili olanları bana çok anlamsız geldi.Durumla ilgili içinden birçok örnek vereceğim beyit var lakin isteyerek bir tane ve en yumuşak ifadeye sahip olanını paylaşıyorum:“ Bir kadından sen muhabbet gör hele,/Varlığın bitsin bitermiş mesele.”
Yayınevi,kitabı kendi vezniyle Türkçeye aktarılmış biçiminde basmış ve kitap dipnotlarla hayli açıklamaya sahip.
Arada rastgele bir sayfa açıp, tekrar tekrar okuyacağım bir kitap.
