"Çocukluğunun sefaleti, ilk aşkın düş kırıklığı, yeğeninin gidişi, Virginie’nin ölümü, bir gelgitin dalgaları gibi art arda gelip boğazında düğümlendiler."
Flaubert’in Üç Öykü başlığı altında 1876 yılında kaleme aldığı bu yumuşacık öykü, kendisinin değimiyle “Sıradan bir yaşamın, bağlandığına coşkudan uzak bir biçimde bağlanan, taze, ekmek gibi yumuşak, dindar ve yoksul bir köylü kadının öyküsüdür,” Saf Bir Yürek adlı eseri. Öykünün adı gibi saf bir yüreğe sahip Félicité adındaki yirmi beş yaşındaki genç hizmetçinin yaşadığı olayları okumaktayız. Yalnız bir şekilde yaşayıp, bağlandığı hemen her şeyi büyük bir sadakatle karışık sevgiyle koruyan ve kollayan Félicité'nin başından yürek burkan birçok olay geçer. Girişte de aslında belirttiğim gibi, çocukluğunun sefaleti, ilk aşkın düş kırıklığı, yeğeninin gidişi, Virginie’nin ölümü, bir gelgitin dalgaları gibi art arda gelip boğazında düğümlenirler Félicité’nin.
