En Eski Sayat Nova Gönderileri
En Eski Sayat Nova kitaplarını, en eski Sayat Nova sözleri ve alıntılarını, en eski Sayat Nova yazarlarını, en eski Sayat Nova yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Öyüdleme
Bulmadım cahanda doğru yârı men,
Onun üçün çağırıram haray men,
Ne ġuyu ġazmışam, ne düşerem men,
Doğruya zaval yox, od düşse yaxmaz.
Sayfa 116 - Zemge Yayınları
Mehmed uzun,Nar çiçekleri kitabında ekleme
Tellerimin bin dili,dilin bin kalbi ve her kalbin bir deryası var.
Bugün sizlerle Ermeni Ozan ve Şair Sayat Novadan dizeler paylaşacağım.
E.Yerevanlı, Ermeni âşıklarının Türkçe söylemelerini şu sebeplere bağlamaktadır:
1. Azerbaycan Türkçesi ve genel olarak Türkçenin çok geniş sahaya yayılmış olması
2. Kafkasya bölgesinde, Güney Azerbaycan'da Ermenilerle Azerbaycan Türklerinin sürekli dostane bir komşuluk içinde olması
3. Büyük sayılarda dinleyici toplama imkânı; yerli halka müziklen yakın olması
Sayfa 25Kitabı okudu
Çarem yoxdur, goy, yanında ölüm senin müsibetden,
Sene gurban olum, sende eser yox mu mürüvvetden?
Men anamın tek oğluyam, vefadaram, bilirsen mi?
(Hakkında Türkiye'de araştırması olmayan bir şair. Azerbaycan Türkçesi ile Baküde yapılmış. O hissiyatı alıyorsunuz bence okuduğunuzda.)