İslam, batıyı ve doğuyu,
yıldıran kılıçlardı
ve yeryüzündeki orduların en görkemlisi ve bir tanrısal yazgı ve bir disiplindi
ve putların yok olması
ve her şeyin dönüşmesi
tek bir yüce Tanrı'ya,
ve gülü ve şarabıydı sufinin
ve Kur'an'ın şiirsel düzyazısı
ve minareleri yineleyen ırmaklardı
ve kumun sonsuz dili
ve o öteki dil, cebir dili,
ve o geniş bahçe, Binbir Gece,
ve Aristo'yu yorumlayan insanlardı
ve şimdi adı sanı kalmamış hanedanlar
ve yakıp yıkan Timurlenk ve Ömer,
buradadır, Ronda'da,
körlügün alacakaranlıgında,
bir içbükey avlu sessizligi,
bir yasemin tembelliginde
ve çöllerin anılarına karışmış
hoş bir su sesiydi İslam.
... Aldatıyorlar beni, yalan olmalıyım.
Yakıyorlar beni, cehennem olmalıyım.
Övmeliyim ve de minnet duymalıyım zamanın her anına.
Her şey benim besinim...