Yazar:
Shusaku Endo
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 12 dk.
Sayfa Sayısı:
219
Basım Tarihi:
15 Şubat 1980
İlk Yayın Tarihi:
1 Ocak 1966
Yayınevi:
Taplinger Publishing Company
Orijinal Adı:
沈黙
Orijinal Dil:
Japonca
Orijinal Ülke:
Japonya
ISBN:
9780800871864
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Kitap misyoner bir rahibin başından geçenleri anlatıyor.
Japonya' da Hristiyanlığı yayma ve orada zulüm gören hristiyanların durumlarını anlatıyor.
İlk başlarda konuyla bir bağ kuramadığım için istemeye istemeye okumaya başladım.
Üstelik başlangıçta sanki bir dini ve tarihi kitapmış izlenimi de veriyordu. Kitabı kapatmak istedim. Ama 20-30 sayfa okuduktan sonra akıcı bir romana dönüşmeye başladı. Ters köşe oldum.
Okurken sayfaların nasıl aktığını anlamadım bile. Yazar okuyucuyu kitaba çok iyi bağlıyor.
Anlatım, akıcılık, üslup çok iyi. Harika bir kitap.
Merhabalaarr!
Endo, 17. yüzyıl Japonya'sında Hristiyanlığı yaymak için giden Portekizli bir rahibin hikayesini anlatırken, inanç, şüphe, sadakat ve ihanet gibi temaları işliyor. Roman, sadece dini bir hikaye olmanın ötesinde, insanın iç dünyasına, inançla olan mücadelesine ve Tanrı'nın sessizliği karşısında duyduğu çaresizliğe dair derin bir sorgulama sunuyor.
Özellikle, inanç ile kültür arasındaki çatışma, romanın en çarpıcı yönlerinden biri. Japon kültürünün, Hristiyanlığı nasıl dönüştürdüğü ve rahibin bu dönüşüm karşısında yaşadığı içsel çatışma, beni derinden etkiledi.
Romanın en çarpıcı yanı, Tanrı'nın sessizliği temasını ele alış biçimi. Rahibin, çektiği acılara rağmen Tanrı'dan bir cevap alamaması, okuyucuyu da derin bir sorgulamaya itiyor. Endo, Tanrı'nın sessizliğinin, aslında bir tür varoluşsal çığlık olduğunu ve insanın bu sessizlikte bile inancını koruyabileceğini gösteriyor.
•"Tanrım, Tanrım beni neden terkettin?"
Sayfa 171
•Bu ülke bir bataklık. Zamanı gelince sen de göreceksin bunu. Bu ülke tahayyül edebileceğinden çok daha korkunç bir bataklık.
Sayfa 182
Japon ve Katolik olan bir yazar: Şusaku Endo. Dini ile yaşadığı kültürü birbirine uydurmakta güçlük çeken bir insan ve onun yüzyıllar öncesinin tarihini araştırarak kendi yaşadığı çıkmazları hikayeleştirerek anlattığı kitabı: Sessizlik. Kitabın kahramanı Portekizli, dinine son derece bağlı bir rahip, bu dini Japonyadaki Hıristiyanlara anlatmak için yola çıkmış bir misyoner...
Kitabın önsözünde yönetmen Martin Scorsese şöyle diyor: " Sessizlik, Tanrı'nın sevgisinin sandığından daha gizemli olduğunu, insanoğlunun yöntemlerine sandığımızdan daha fazla müsaade ettiğini ve sessizlik içindeyken bile daima var olduğunu -çok acı bir şekilde- öğrenen bir adamın hikayesidir."
Kitabı bu sitede bile okuyan bir kaç kişi olduğunu göz önüne alırsak, bu incelemeyi yazmamdaki amaç 'belki birisi bu kitaba denk gelir de incelemelerine göz atmak isterse en azından bir tane yazılmış olsun' kaygısıydı. Çünkü bazen ben de merak ettiğim bazı kitapların hiç incelemesinin bulunmadığını görünce hayal kırıklığı yaşıyorum.
Gelelim kitabın içeriğine... Öncelikle dili çok sade ve akıcı, 2 günde okunacak bir kitabı 7 günde bitirmiş olmam ise benim yoğunluğumdan kaynaklıdır. Yoksa hiç de sıkıcı olmayan bir dille ve tatlı tatlı betimlemelerle yazılmış bir kitap.
Ana karakterimiz Rodrigues, Portekiz'den Japonya'ya türlü zorluklarla geçecek olan bir yolculuğa atılmaya karar verir ve bu yolculuk sonunda da orada az da olsa bulunan Hıristiyanlara dinlerini yaşamakta yardımcı olmayı, onların acılarına merhem olmayı ve kendisinden önce oraya gitmiş olan Ferreira isimli rahibin de neden dininden döndüğünü öğrenmeyi amaçlar.
"O dönemin Avrupası'nda, Ferreira'nın dünyanın kıyısında kalmış uzak bir ülkede inancını terk etmeye zorlanmış olması, yalnızca bireysel bir başarısızlık göstergesi değil aynı zamanda
Bir tarafta hristiyanlığı yaymak adına rahiplerin ve Japonya’da onlara inanan bir avuç insanın yaşadıkları çileler, öte taraftan mevcut inançlarını (Budizm) korumak ve hristiyanlığın asla kendilerine uygun olmadığını ileri sürerek hristiyan rahiplere türlü işkenceler edip onları dinden (döndürmeye çalışırken kullandıkları yöntemler tam da Japon zekasına münhasır) döndürmeye çalışan Japon hükümeti.
İnanmak ve sorgulamak. Yanyana geldiğinde tehlikeli sonuçlara neden olabilir.
İnsan en çok dünyalık acılar karşısında çaresiz kaldığında sessiz kalan Tanrı’yı sorgular sanırım.
Sade, akıcı anlatımıyla ve anlattıklarıyla beni çok etkiledi. İnançla ilgili tekrardan düşünmemi sağladı.
“İnsanlar zulme uğrarken Tanrı neden hâlâ sessizdir.”
“Günah, genellikle sanıldığı gibi bir şey değildir; günah, çalmak ve yalan söylemek değildir. Günah, bir insanın, bir diğerinin hayatını acımasızca ayaklar altına alması ve açtığı yaralardan bihaber olmasıdır.”
Japon edebiyatından insanı sarsan etkileyen bir eser.Tanizaki Edebiyat Ödülü almış.Kitabın kapağı eseri çok iyi yansıtmış bence,ismi de çok anlamlı.Portekizli Rahip Rodriguez'in misyoner arkadaşı ile beraber eski öğretmenleri Ferreira'nın başına gelenleri öğrenmek için çıktıkları zorlu yolculuk ve sonrasında Hristiyan inancının yasak olduğu 17. yüzyıl Japonya'sında yaşadıklarını anlatıyor.Iyi de bir tarihi roman.Rodriguez'in Ferreira ile yüzleşmek için çıktığı yolculuk bir süre sonra kendi iç hesaplanmasına,kendi inancıyla yüzleşmesine doğru evrilir.Dönemin Japon kültür ve yönetimini,yasayışını da yansıtan kitap hükmedenlerin toplumu baskı ve kontrol altında tutmak için kullandığı araçların asırlardır hâlâ aynı olduğunu da gösteriyor bize.Duru ve akıcı bir dili olan kitap.Bazı olaylar gerçekten insanın boğazını düğümlüyor.Yayimlandığı yıl Japonya'da oldukça sert tartışmalara neden olan bu metin bence okunmayı hak ediyor.Farklı ve hüzünlü, sorgulatıcı metin arayanlara...
Puan vermedi·240 syf.··
Beğendi
·2018 162. kitabı
·13 günde okudu
·Okunma: 18 Eylül 2018 10:59
Yayımlandığı yıl Tanizaki Edebiyat Ödülü'nü kazanan Sessizlik, çağdaş Japon edebiyatının önemli eserlerinden biri.Kitabın başında Martin Scorsese'nin önsözü yer almakta.Marin Scorsese yönetmenliğinde sinemaya da uyarlanmış.İzlemeli.
Sessizlik, Şusaku Endo'nun dilimize çevrilmiş tek kitabı.Umarım devamı gelir.
17. yüzyıl başında Japonya'ya gizlice gelen iki Portekizli Cizvit rahip hem misyonerlik faaliyetlerinde bulunacak hem de daha önce Japonya'ya katolik inancını yaymak için gelen hocaları Ferreira'nın dinden dönmesinin ardındaki gerçeği öğreneceklerdir.
Kitapta, Katolik inancı ve Budizm inancı çatışması ustalıkla verilirken, Japon kültürü de gözler önüne seriliyor.
Asıl etkileyici olan inanmak ve sorgulamak arasındaki o korkunç sınırın altının çizilmesi.İnancınızı sorguladığınızda artık yitirmiş mi olursunuz inancınızı? Ne zaman sogularsınız inancınızı?Tanrı yaşananlara, çekilen acılara sessiz kaldığında belki de...
Bende öyle oluyor en azından.
Kültürler arası çatışma, bireysel çatışma ile öylesine iç içe geçmiş, başarılı bir şekilde verilmiş ki hayran oldum.Son dönemlerde okuduğum en iyi kitaplardan biri Sessizlik.
Puan vermedi·240 syf.··
Beğendi
·2018 64. kitabı
·10 günde okudu
·Okunma: 10 Aralık 2018 20:00
Japon edebiyatının önemli bir eseri olan #sessizlik , Japonya'ya gittikten bir süre sonra dinden döndüğüne dair haber edindikleri hocaları Rahip Ferreira'nın izini bulmak ve tehlike altındaki misyonerlik faaliyetlerin tekrar canlandırmak için oraya giden Rahip Rodrigues ve Rahip Garrpe'nin yolculuğunu konu ediyor.
En önemlisi günahı kim işliyor? Dönen mi kalan mı...
Puan vermedi·240 syf.·
2023 259. kitabı
#y:26133"Çağdaş Japon Edebiyatı’nın en güçlü yazarlarından, köşe taşlarından biri #k:72162kitabını okuduk
"Şimdiye dek yazılmış en iyi tarihi romanlardan biri… Kusursuz.”
-"Sessizlik romanı bir başyapıt, duru ve harika bir metin
"Bir Hıristiyan, üstüne üstlük bir rahip için akıl almaz tehlikelerle dolu bu ülkeye gelmelerinin iki amacı vardır: Birincisi, türlü işkencelere maruz kalan Japon Hıristiyanların başıboş kalıp savrulmalarını engellemek; ikincisi ise hayranlık duydukları öğretmenleri Ferreira'nın, inancına ihanet etmesinin ardındaki gerçeği öğrenmek..."
"bu yolculuk, sonraları kendisiyle, inancıyla ve Tanrı'sıyla yüzleştiği bir yolculuğa dönüşecektir, inananlar zulme uğrarken Tanrı neden hâlâ sessizdir"
"Hüzünlü, düşünceli ve şaşırtıcı da olsa içeriğiyle bağ kurabildiğiniz bir roman.”
Sevıceksınız biliyorum #Buyurun #OKUYUN #OKUTUN
Puan vermedi·240 syf.·
2025 1042. kitabı
Bloğumdan alıntılama yapıyorum. Çağdaş Japon Edebiyatına ait bir kitap. Portekizli rahip olan ana karakterimiz Rodrigues, misyoner yoldaşı Francisco Garrpe ile zor yollar ile Japonya’ya gider. Türlü işkencelere maruz kalan Japon Hristiyanları işkenceden kurtarmak için ve rahibimizn inancına ihanet etmesinin ardındaki sırrı öğrenmek için Japonya’ya gitmişlerdir. Japonya’ya gidiş süreçleri ve Japonya’da yaşadıkları anlatılmakta. Akıcı ve keyifli bir kitaptı. Tavsiye ederim. Keyifli okumalar
Reklam
Yazar Hakkında
Shusaku EndoYazar · 2 kitap
On bir yaşında Roma Katolikliğine dönüştüğü Kobe' de annesi ve teyzesi tarafından büyütüldü. Tokyo'nun Keio Üniversitesi'nde Fransız Edebiyatı okudu, 1949'da BA' dan mezun oldu ve 1950-1953 yılları arasında Fransa'daki Lyon Üniversitesi'nde Fransız Katolik edebiyatı alanındaki çalışmalarını ilerletti. İngilizce, Fransızca, Rusça ve İsveççe dahil olmak üzere, Japon toprağının Hristiyanlığın büyümesini besleyememesi. 1996'daki ölümünden önce Endo, bir dizi seçkin Japon edebiyat ödülünün sahibi oldu: Akutagawa Ödülü, Mainichi Kültür Ödülü, Shincho Ödülü ve Tanizaki Ödülü.
