Sirk Geceleri
Angela CarterYazar:
Angela Carter
Çevirmen:
Ayşe Gül Güre
Tahmini Okuma Süresi:
11 sa. 6 dk.
Sayfa Sayısı:
392
Basım Tarihi:
10 Ekim 2022
Yayınevi:
Sel Yayıncılık
Orijinal Adı:
Nights at the Circus
ISBN:
9786257370837
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·392 syf.··
Beğendi
·2022 143. kitabı
·5 günde okudu
·Okunma: 09 Kasım 2022 00:00
Sirk Geceleri, Angela Carter’dan okuduğum üçüncü kitap. Ataerkil kültürün mitleri, masalları onun yazınında feminist bir başkaldıraya dönüşüyor.
Victoria çağında, kanatları olan trapezci bir kadın Fevvers. Onu bulup, yetiştiren Lizzie ile yaşıyor. Walser adlı bir gazeteci onlarla röportaj yapıyor. Bu bölümde birçok ucube kadının yaşadıkları anlatılıyor. Mitlerin yapısöküme uğradığı grotesk hikayelerinde sözde ahlakçı bir toplumda kadın olmanın zorlukları var. İkinci bölümde Walser, Fevvers’in peşinden sirke katılıyor. Rusya’da başlayan macera Sibirya’nın kırsalında üçüncü bölümle birlikte son buluyor. Sirkte çalışanlar, gösteri meraklıları, kırsalda yaşam derken birçok acayip karakter hikayeleriyle birlikte dahil oluyor. İlerledikçe yoğunlaşan bir okuma.
Mitlerin, masalların ortak bir izleği vardır. Campbell, Propp gibi araştırmacılar tekrarlanan biçimden bahsederler. Campbell bu açıdan daha iyi biliniyor, Kahramanın Sonsuz Yolculuğu. Kahraman çağrı alır, önce reddeder sonra kabul eder, sınavlarla karşılaşır, akıl hocası vardır. Sınavları geçerken ölümle yüzleşir ve değişim geçirir. Artık bir kahramandır, genelde prenses de kurtarırlar. Ve Carter:) Walser adlı erkek kahramanımızı aynı aşamalardan geçiriyor. Bunun sonucunda ataerkin tahakkümden kurtulan, benliğini keşfeden bir kişi oluyor. Yeni bir bin yılın başında, değişim de geliyor.
Sirk Geceleri çok sevdiğim bir kitap oldu. Aslında Carter’in yazınını seviyorum.
Kanlı Oda 
Büyülü Oyuncak Dükkânı
Kanlı Oda Büyülü Oyuncak Dükkânı
Puan vermedi·392 syf.··
Beğendi
·2023 11. kitabı
·16 günde okudu
·Okunma: 18 Ocak 2023 00:00
Daha önce #büyülüoyuncakdükkanı ve #kanlıoda kitaplarını okuduğum Carter’dan nefes kesen bir metin ile geldim bugün.
Daha ilk sayfasından bir girdap gibi çekip içine alıyor ve trans halinde okuyorsunuz. İtiraf etmem gerekir ki uzun soluklu bir okuma oldu. Kitabın atmosferinden kaynaklanan sürükleyicilikle hem bir an önce okuyup bitirmek istedim hem de oluşturduğu evrendeki alegori ve metaforları sindirmek için bitirmemek.
Kahramanları öyle sıra dışı karakterler ki…Üstelik hiç biri dışarıdan göründükleri gibi değiller. Genelev çalışanları, sirk sanatçıları, sirk hayvanları -onlar bile geleneksel rollerinden uzak- mahkumlar ve bir şaman.
Böylesi kadroda seyredin gümbürtüyü …
Postmodernist, feminist ve büyülü gerçekçi bu efsane metinde hem Victoria Dönemi’nde kadının yerini hem varoluşun o bıçak sırtı zemininde hayatı sorguluyoruz.
16. yüzyılda şövalye romanlarına ve kır yaşamını konu alan romanlara tepki olarak ortaya çıkan; toplumun aşağı tabakalarındaki düzenbaz, dalavereci ancak becerikli ve kurnaz bir kahramanın maceralarını işleyen #pikaresk roman türünde yazılmış bu ezber bozan metni ıskalamayınız. 
Sirk Geceleri
Sirk Geceleri
Britanyalı romancı, şair ve denemeci olan Angela Carter, feminist bakış açısıyla bilinen masalları, fantezileri, büyülü gerçekçilikle anlatır okuruna.
#sirkgeceleri nin ironik üslubu ve yormayan dili, onunla yola çıkan herkesi edebi lezzet şöleninin tam göbeğine çekerken, Fevvers kadar renkli ve farklı diğer karakterleriyle de peşi sıra sürüklemektedir bu büyülü masal diyarına Carter. Onun, toplumun alt tabakalarındaki düzenbaz, dalavereci, kurnaz kahramanlarıyla birlikte farklı yerlere sürüklenen okur, o atmosferi solur kelimelerle…
Gösteri dünyasının kanatlı meleği, bilinen masalların aksine -ataerkil dünyada bir kadın olarak- Walser’ın kurtarıcısıdır.
Örf ve adetlerin elini kolunu bağlayıp sessiz sedasız bıraktığı kadınların prangalarından kurtulması, tüm kafes kapılarının ardına kadar açılarak ruhların özgürleşmesi, gerçek yaşamda mümkün olmasa da, işte bu hayal gücünün dışa vurumu son noktadır artık.
Kimdi farklı olan? Kanatlarıyla herkesi büyüleyen Fevvers’mı, hayat felsefesi ile anarşist olarak değerlendirilen Lizzie’mi, yoksa geride kalanlar mı?
.
Okuyun…
İnanılmaz…
8/10
2022 68. kitabı
Dünü ve bugünü olmamasının o çoşkulu neşesini taşırdı.
Ve geçmişi anımsanmayacak kadar iç bunaltıcı, geleceğiyse düşünmek bile istenmeyecek kadar korkutucu bulduğundan bir geçmişi ve geçmişe ait anıları olmadan yalnızca bugünde varolan kırık bir bahar dalıydı sanki...
İnanılmaz doyurucu bir okuma oldu benim için #sirkgeceleri.
Zaten genelde @selyayincilik zorlu ama dingin ruhu besleyip ,aynı zamanda okuyucuyu doyuran düşünmeye sorgulamaya yönelten eserleri okuyucu ile buluşturuyor.
Bu kitapta yine aynı hazzı verdi bana .
Sorgularken düşündüren ve keyif veren kapağını kapattığımda derin nefesler çekmeme sebep olan bir okuma .
Gelelim Konumuza
Victoria çağında, kanatları olan trapezci bir kadın Fevvers.
Ki sunu da anlatirken belirtmek isterim ki Victoria cagi benim en sevdigim ve heyecanla okuduğum donemdir .
Fevvers onu bulup, yetiştiren Lizzie ile yaşıyor.
Walser adlı bir gazeteci onlarla röportaj yapıyor.
Bu bölümde birçok ucube kadının yaşadıkları ele alınıp anlatılmış.
Mitlerin yapısöküme uğradığı grotesk hikayelerinde sözde ahlakçı bir toplumda kadın olmanın zorlukları var elbette .
Bu dunyada her zaman kadin olmak zor zaten .
Bu gecmiste de boyle ne yazik ki .
Kitabin İkinci bölümunde Walser, Fevvers’in peşinden sirke katılıyor. Rusya’da başlayan macera Sibirya’nın kırsalında üçüncü bölümle birlikte son buluyor.
Sirkte çalışanlar, gösteri meraklıları, kırsalda yaşam derken birçok acayip karakter hikayeleriyle birlikte dahil oluyor.
Birde Walser adlı erkek kahramanımız ile kitap dahada derinleşiyor.
Yeni bir bin yılın başında, değişim de geliyor.
Peki neler mi oluyor ?
İlerledikçe yoğunlaşan bir okuma okuyucuyu içine alıyor ve fazlasıyla etkileyici bir hale geliyor.
Hepsi ve daha fazlası için mutlaka okuyun .
Böylelikle siz de ne olursa olsun- her şeyin her
Sirk GeceleriEdebiyat
büyülü gerçekliğin akışa muthiş entegresi söz konusu. Öyle ki baş karakterin gerçekte olağanüstü bir yapıda olup olmadığını anlamak okurun kişiliğinde olağandışına ne kadar yer verdiğine bağlıdır.
İngiliz yazar Angela Carter’ın “Sirk Geceleri” Ölmeden Önce Okunması Gereken 1001 Kitap listesinde. Gerçekten ölmeden önce okumayı istediğim bir kurguydu. Beklediğim kadar varmış! Roman, yayınevi artık baskını yapmadığı için bulunması epey zor, nitekim bulmak için ben de zorlandım. İngiliz yazar, “büyülü gerçekçilik” akımını kullanarak, çok güzel işe imza atmış. Yazar Türkiye’de daha çok “Büyülü Oyuncakçı Dükkânı” ile tanındığını da eklemiş olalım.
Konu kısaca; Londra’da bir sirkte trapezci olarak çalışan Fevvers’ın ilginç, bir kadar garip öyküsünü gazeteci Jack Walser’a anlatmasıyla başlıyor. Anlatılan geçmişin büyüsüne kapılan Walser, turneye çıkacak olan sirkin peşinden palyaço kılığına girerek gitmeye karar verir.
Öncelikle, romanın çokça geniş konulara değindiğini, gerek karakterlerin gerekse konunun soğan misali kat kat soydukça gün yüzüne çıkan yapısı alkışlanası bir detay. Birçok karakteri, bir nevi “Bremen Kaçakçıları” gibi sürece sonradan dahil edilip anlatılıyor. Evvelden de söz ettiğim genişlik meselesi, öyle ki, kişiliklerin her bir anlatısından farklı bir romana konu olabilecek malzemeler barındıran zenginlikte. En sevdiklerim Lizzy, Favvers ve Walser oldu. Akımın severi olarak -magic realism- kitabın dikkate alınmasını, çok çok sevileceğine dikkatinizi çekerim. Ayşe Gül Güre’nin çevirisi, uzun zamandır okuduğum en berrak, meranı anlatabilen türden.
.
Yazar Hakkında
Angela CarterYazar · 10 kitap
1940'ta Eastbourne'da doğdu. İlk romanı Shadow Dance'ı 1966'da yayımlar yayımlamaz Britanya'nın en özgün yazarları arasında görülmeye başladı. Ondan sonra The Magic Toyshop (1967) ile John Llewellyn Rhys Ödülü'nü, Several Perceptions (1968) ile Somerset Maugharn Ödülü'nü kazandı. Daha sonra başka romanları (Herves and Villams, 1969; Love, 1971; The Infermal Desire Machines of Doctor Hoffman, 1972; The Passion of New Eve, 1977; Nights at the Circus, 1984, James Tait Black Anı Ödülü) ile üç kısa öykü derlemesi (The Bloody Chamber, 1979, Cheltenham Edebiyat Festivali Ödülü; Fireworks: Nine Profane Pieces, 1984 ve Saints and Strangers, 1985) yayımlandı. 1976'dan 1978'e kadar Sheffield University'de yaratıcı yazma, 1981'de Brown University'de yazma konulu dersler verdi. Son romanı Wise Children'la büyük beğeni toplayan yazar Şubat 1992'de hayata gözlerini kapattı
