Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Teresa İle Laura

Juan Jose Millas

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
153 syf.
7/10 puan verdi
Aklımızdan geçirdiğimiz, düşlerimizde yaşattığımız hayatın ve insanların gerçeklikle bağı olabilir mi? İspanyol edebiyatından bir roman Teresa ile Laura. Dili yer yer beni zorladı açıkçası. Çevirinin bir ilgisi var mı bilmiyorum ama genel olarak soyut bir dili var. Daha önce benzerini bile görmediğiniz, ufuk açıcı türde betimlemelerle karşılaşabilirsiniz. Romanı oluşturan hikaye genel hatlarıyla basit sayılabilir. Psikiyatristinin karısıyla tesadüfen ilişki yaşayan bir adamın yaşamı konu edilmiş. Karakterlerin bir an için yaşamın başka bir boyutuna geçmesi, nesnelerin ruhlarını hissetmeleri, gerçeklik ile düş arasında incecik bir perdenin varlığı ve bu varlığın hissettirdikleri romanı oldukça özgün kılıyor. Bana soru sordurtan, düşündüren kitapları çok seviyorum. Bu da onlardan biri oldu. Rahatlıkla okuyabilirsiniz.
Teresa İle Laura
Teresa İle LauraJuan Jose Millas · Can Yayınları · 199211 okunma
Reklam
153 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
teresa ile laura
Büyük bir yayınevinde koordinatör olarak çalışan Julio, trafik kazasında kaybettiği sevgilisi Teresa' dan sonra düştüğü yıkım karşısında psikolog Carlos RODO'dan destek almaya başlar. Bir seans dönüşü parkta çocuğu ile hava almaya çıkan Laura ile -tıpkı eski sevgilisine benzeyen- karşılaşır. Zamanla dialoglarının gelişip düzenli olarak buluştuğu,bir ilişkiye başladığı Laura'dan psikologuna bahsetmeye başlar. ve olaylar Laura'nın psikologun karısı olması ile bambaşka bir seyir alır. ve tüm bu yasak ilişki ağı içinde anlatı Julio'nun yıllardır bir kitap yazmak isteyip bir türlü bunu başaramaması, karşılaştığı her olay ve kişi ile kendisi arasında bir ilişki bir rekabet ve kıskançlık geliştirmesi gibi öğeler barındırır. Ve Julio' nun kendi iç yüzleşmelerini yaparken karşısına çıkan kendi öyküsünü çağrıiştıran olaylar ve durumları yansıtan metaforlardan yola çıkarak kendisiyle yüzleşmek yerıne, tam bu anlarda kulağında çalmaya başlayan Enternasyonel Marşına takılarak ötelediği, bir çıkmaza sürüklendiği ruh hali barındırır.
Teresa İle Laura
Teresa İle LauraJuan Jose Millas · Can Yayınları · 199211 okunma
153 syf.
5/10 puan verdi
·
6 günde okudu
İlk elli sayfasında konunun nasıl olduğunu anlamak ve severek okumak çok zor.İspanyolca deyim gibi cümlelerin var olması akışını baya etkilemekte.Konusuna gelirsek genel çapta ahlaki yönünün baya düşük ve sonucun da bu yönde olup iyi son gibi lanse edilmesi baya kötü.Karakterlerinin birinin ruh doktoru diğerinin yazar olması düşünsel betimlemelerin ortaya çıkmasına sebep olmuş.Fakat genel olarak yarıya yarıya okunması düşünülebilecek bir kitap.
Teresa İle Laura
Teresa İle LauraJuan Jose Millas · Can Yayınları · 199211 okunma
153 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Arka kapak yazısını okuduğumda ilgimi çeken bir kitabın yorumuyla geldim bu kez.. Alalı epey oldu, okumak şimdiye kısmetmiş.. Kitap bir yayınevinde çalışan Julio Orgaz'ın ruh doktoruna gitmesiyle başlıyor. Terapiler sonrası uğradığı parkta Laura adında bir kadınla tanışan Julio Orgaz tanıştığı kişinin tedaviye gittiği ruh doktorunun karısı olduğunu bilmeden ilişkisini ilerletiyor.. Kitap gerçekten çok sürükleyici bunun yanında sorguladığı kavramlar ve ruh tahlilleriyle de oldukça ilgi çekici. İnsan beyninin ve ruhunun en karanlık köşelerini, gerçekle hayal arasındaki bocalamaları anlatırken bir yandan da edebiyata ve yazma eylemi üzerine atıfta bulunmuş yazar. Yani bir anlamda kurgu içinde ayrı bir kurgu oluşturmuş. Bazı kelimelerin çevirisinin beni zorlaması dışında keyifle ve ilgiyle okudum..
Teresa İle Laura
Teresa İle LauraJuan Jose Millas · Can Yayınları · 199211 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.