Vladimir Makanin'in Underground adlı romanından bahsedeceğim bugün. Kitabı ilk önce Ayfer Tunç'un bir yazısında görmüş sonra da Alfa'nın bastığını öğrenmiştim. Ancak uzun zamandır erteliyordum. Bu yıla kısmetmiş.
Kitabın kapağında "Zamanımızın Kahramanı" kelimeleri dikkat çekiyor. Hemen akla Lemontov'un güzide eseri
Matematikçi ve eski bir satranç oyuncusu olan #vladimirmakanin in 1999 yılında #edebiyat alanında Rusya Federasyonu Devlet Ödülü aldığı aldığı romanı #underground ya da #zamanımızınkahramanı .
Underground ya da Zamanımızın Kahramanı yazarın en çok okunan romanı . Bildiğiniz sürükleyici, akıcı bir konusu olan bir #roman beklemeyin . Bu nedenle
Kitabın kapağını açın: derin bir nefes alıp,gözlerinizi yumun... Şimdi, yavaşça gözlerinizi aralayarak okumaya başlayın. Kelime kelime, satır satır! Enfes bir çeviriyi yudum yudum sindirerek okuyun ve Underground'da kaybolun...
İyi okumalar!
