Sürüdeki köpekler Dave'i son kez gördüklerinde, karın üzerine uzanmış, soluk soluğa nefes alıyordu. Ondan iyice uzaklaşırken, çaresizlik içinde havladığını duyabiliyorlardı.
O sıra kızak katarı durduruldu. İskoç adam yavaş adımlarla kampa döndü. Bir el silah sesi duyuldu.
Kampta ne yaşandığını Buck biliyordu, diğer köpekler de.