Arapça toplumun her kesiminin kolaylıkla okuyup yazabileceği, çok güzel bir dil esasında. Arapça bilim dili olmaya başladıktan sonra çeşitli terminolojiler ortaya çıktı, tekâmül etti, her bakımdan desteklenen bir dil hâline geldi, grameri yapıldı. Milâdî 8. asırda İsmi Sibeveyh olan bir âlim El Kitap adlı gramer kitabını yazdı. Üstelik sıradan bir gramer kitabı da değil âdeta gramerin felsefesi gibi bir eser ortaya koydu. Bu kitabın muakayesini bir tek hocam Helmut Ritter yaptı. Şunu sordu: "Acaba Avrupalılarda böyle bir kitap var mıydı?" sonra "Avrupa'da böyle gramer bulunamazdı" diyor ve şunu soruyor: "Acaba Çinlilerde var mı?" Çinlilerde de benzeri yok, Yunanlılarda da, Avrupalılarda da yok! Hocam böyle inanıyordu. Yâni bu müthiş gramer kitabı İslâm dünyasında ortaya çıktı...
Sayfa 143 - II. Bölüm, Kendimizi Tanımak, -Arapça Yazının Avantajları-, Pınar Yayınları