"Domuzların yüzlerinde değişen bir şey vardı, ama neydi? Domuzlardan bazılarının çeneleri beş kat, bazılarının dört kat, bazılarının da üç kat olmuştu ama eriyip değişmekte olan şey neydi?
...
İçeride on ikisi de öfkeyle bağırıyor,on ikisi de birbirine benziyordu. Artık domuzların yüzlerine ne olduğu anlaşılmıştı. Dışarıdaki hayvanlar, bir domuzların yüzlerine, bir de insanların yüzlerine bakıyor ama onları birbirlerinden ayırt edemiyorlardı."
"Hem bilmek hem de bilmemek, bir yandan ustaca uydurulmuş yalanlar söylerken bir yandan da tüm gerçeğin ayırdında olmak, çeliştiklerini bilerek ve her ikisini de inanarak birbirini çürüten iki görüşü aynı anda savunmak; mantığa karşı mantığı kullanmak, ahlaka sahip çıktığını söylerken ahlakı yadsımak, hem demokrasinin olanaksızlığına hem de Parti'nin demokrasinin koruyucusu olduğuna inanmak; unutulması gerekeni unutmak, gerekli olur olmaz yeniden anımsamak, sonra birden yeniden unutuvermek: en önemlisi de, aynı işlemi işlemin kendisine de uygulamak."
George Orwell Bu kitabın çizgifilmini okula başlamadan izlemiştim ve köpeklerin atların başına gelenlere ağlamıştım. 20 yaşımda okudum ve köpeklere değil sosyalizm mağdurlarına üzüldüm. Kitap boyunca domuzların lideri Fare yüzlü Mao mu Stalin mi? Diye düşünüp durdum ama sanırım domuzlar komünizmmiş, Eşitlik uğruna adaleti testereden geçiren tüm liderler.
Hayvan ÇiftliğiGeorge Orwell · Can Yayınları · 2020246bin okunma