Hamlet:
Şimdi dostlarım, bütün yüreğimle
Sizlere emanet ediyorum kendimi.
Buna karşılık ben, zavallı bir insan, Hamlet,
Bütün sevgimi, bütün dostluğumu
Eksik etmeyeceğim sizden.
Sayfa 34
Hamlet:
Çığrından çıkmış bir zaman bu. Ey kör talihim benim!
////////
Bana düşmez olsaydı dünyayı düzeltmek....
Sayfa 37 - Beraberce çıkarlar, HAMLET, HORATIO ve MARCELLUS
Uyumakla biter yalnızca
İnsanın kalp ağrısı ve binlerce sarsıntı
Tenin miras aldığı
- WİLLİAM SHAKESPEARE, Hamlet
Uyumakla biter yalnızca
İnsanın kalp ağrısı ve binlerce sarsıntı
Tenin miras aldığı...
Sayfa 161Kitabı okudu
"Kim dayanabilir ki zamanın kırbacına? Zorbalık kahrına, gururun çiğnenmesine,"
"Ne borç ver ne de borç al; çünkü borç vermek,
Çok kez hem paranı yitirmektir hem dostunu."
"Ya da Tanrı yasak etmemiş olsa
Kendi kendini öldürmesini insanın!"
"Âdetlere uyarak tuttuğum matem değil,
İniltiler, sel gibi gözyaşları değil,
Dertli, kederli bir görünüş değil,
Takma, uydurma bir yüz değil,
Benim gerçek halimi anlatacak.
Bütün bunlar görünüş gerçekten.
Gösteriş olabilir bütün bunlar.
Ama hiçbiri anlatmaz bunların
Benim içimdekini."
"Her yaşayan ölür, sonsuzluk hepimizin sonu,"
"Aklımız öyle savaştı ki yüreğimizle"
"İnsan ne olduğunu bilir, ama ne olacağını bilmez."
Tam olarak bu...
"Affet benim namustan yana oluşumu.
Çünkü pisliğin ortalığı sardığı bu zamanda,
İyiliğin af dilemesi gerekiyor kötülükten,"
"...oysa bir tek bilgili dost, bilgisiz bütün bir kalabalıktan daha önemli olmalı sizin için."