Genç Tercümanlar dergisinin 3. sayısı Hüseyin Nihâl Atsız özel sayısı olarak neşredildi. Özel sayı, Serdar Acar'ın "Dilde Birlik Yolunda Atsız’ın Erdem Yılmaz'ın "Atsız’ın Talebesi Olmakla İftihar Ederiz!", Erdem Yılmaz ile Harun Örs'ün "Hüseyin Nihal Atsız’ın Ömrü Boyunca Jana İlimiy-Çığırmaçılığı İçmündarlığı", Serkan Akgöz'ün "Nihal Atsız Biyografilerinde Bir Yanlış: Sururi Ermete", Kutlu Altay Kocaova'nın "Osmanlı Tarihlerinden Kaşgarlı Mahmud’a Atsız’ın Tarih Anlayışının Temelleri" ile Bartu Kizek'in "'Altı Ok'a Karşı 'Orhun': Türkçülük Akımının Erken Cumhuriyet Dönemi’nde Ekol Mücadelesi" yazılarından oluşuyor. Özel sayı konusu dışında Mehmet Gökhan Özçubukçu'nun "Bölgesel Aktör Olarak Türk Devletleri Teşkilatı", Enes Öztürk'ün "Türk Askerî Kültüründe İstihbarat Kaynağı Olarak Sızma Akını", Fateh Zarquliyev'in "Osmanlı’nın 15-16. Asırlarda Harici Siyaseti ve Beynelhalk Münasebetlerindeki Adımları" konulu makaleleri ve Erdem Yılmaz'ın "1918 Türkistan Cumhuriyeti Anayasası" başlıklı eser incelemesi yer alıyor. Atsız'ın kıymetli hâtırasını yad eden bu özel sayıda emeği geçen herkesi içtenlikle tebrik ederim. Mefkûreler, ancak onları taşıyan ve yaşatan zihinler ile varlığını sürdürür.