i̇
İyi Kötü
"Bu küçük çamur yığınının yüzeyine bir anlığına fırlatılmış sefil yaratıklar; sürünün bir yarısının diğer yarısının işkencecisi olması kararı mı verildi? Neyin iyi neyin kötü olduğunu ilan etmek size mi düştü?"
"Neyin iyi neyin kötü olduğunu ilan etmek size mi düştü?"
Çok üzgünüm dostum, diyerek Haydut horozu geriye çekti, fakat kanunlar ihtiyaçlardan doğar... Dünyada iki çeşit insan vardır: parası olmayanlar ve 200 bin doları olanlar. Şahsen ben bu ikincilerden olmayı tercih ederdim. Anlıyorsun beni, değil mi Kumral? Bu defa ortaklığımıza ben son veriyorum.
Bu sözlerden sonra tetiğe dokundu. Horoz küçük bir ses çıkararak düştü, fakat patlama olmadı.
Haçın üzerine dirseğini dayamış ve telaşsız duran mükafat avcısı, gözleri yuvalarından fırlamış ve şuursuz bir şekilde tabancasının şarjörünü eviren Tuco'yu alaylı bir şekilde seyrediyordu.
-Çabuk! diye davrandı, fişeklikte boşalmış, hay Allah'ın belası...
-Geçen gece,senin uyumandan faydalanıp silahını boşalttım, diye mükafat avcısı açıkladı. Bence çok çabuk fikir değiştiriyorsun gibime geliyor.
- Tuco, hırçın bir sesle , pekala gidiyorum dedi. Fakat ben Tuco Benedicto Pasifico Juan MariaRamirez Allah'ın şefaatini beklerken aziz kardeşim, sana bir şey söylemek isterdim. Rahip kisvesini taşıdığın için kendini benden üstün görüyorsun değil mi? Fakat unutma, bizim gibi adamlar aç kalmamak için iki çareye başvururlar, ya rahip ya da haydut olurlar. Sen kendi, b en de kendi yolunu seçtim.
- Tuco. En zor, en çetin yolu seçen benim! Biraz önce ebeveynlerimizden bahsediyordun. Vaızlarını vermek için onları terk ettiğin zaman, onlara yardım için, yanlarında kim kaldı? O zamanlar 10 veya 12 yaşlarındaydım. Sen rahiplik mesleğine bir korkak olduğun için girdin... Çünkü sen de haydut olacak yürek yok!
-Sen kendi ağzınla söylemiştin, Tuco, bu dünyada iki çeşit insan olduğunu,biri silahında kurşun olan diğeri kürek sallayan. Sen kürek sallayanlardansın.
Tuco. Dünya iki kısma ayrılıyor, amigo, süvariler ve yayalar. Bu defa sen yaya olacaksın!