Ludwig Uhland
Dünya her gün daha güzel,
Kim bilir daha neler olacak?
Sona ermeyecek çiçek açmalar,
Çiçekle bezenecek ırak vâdiler,
Unut acılarını zavallı kalbim,
Her şey, her şey değişecek.
Ludwig Uhland'ı en çok kızdıran şey, bazı kimselerin özel hayatında hukukî meselelerle kendisini rahatsız etmeleri idi. Bir akşam bir toplantıda, varlıklı, fakat hasis diye ün yapmış bir bayan yanına sokularak hukukî meselesini ballandıra ballandıra anlatır. Uhland'ın rahat bırakılmak istediğini fark eden bayan özür dileyen bir gülümseyişle şöyle der: "Sayın hukukçu, bir soru sormak herhalde para ile olmaz, değil mi?". Uhland hemen şu cevabı verir: "Hayır, ama cevabı para ile.".
Sayfa 117Kitabı okudu
Geçmişte kalan o mutlu günleri
Cesaret edebildiğim kadar sık anıyorum,
Azrail'in yanımdan koparıp aldığı
Güvenilir dostlarımı özlüyorum.
Ama o ne zaman gerçek dostluk bağı kurulsa,
Ruhtur aslen ruhu bulan;
O zaman ruhta mutluluğumuzu buluruz,
Dostlarıma ruhtan bağlıyım.
-Uhland-
*Alman şair filolog ve edebiyat tarihçisi,Johann Ludwig Uhland'ın (1787-1762) "Crossing the Stream/Dereyi Geçmek" adlı şiirinden.*
Sayfa 523Kitabı okudu
"Ruhtur aslen ruhu bulan;
O zaman ruhta mutluluğumuzu buluruz."
Johann Ludwig Uhland/Crossing the Stream-Dereyi Geçmek