1955-56'da milletvekilliğinden önce İsmet İnönü'yle satranç oynadı. Oyun sırasında İnönü, "Arapça ve Farsça kelimeleri çok güzel konuşuyorsun, nereden öğrendin bunları?" diye sorar. Melik Bey, "Sayenizde" diye cevaplar. Şaşırır İnönü, "Nasıl?" diye sorduğunda, Melik Bey; "Ben Şeyh Said'in torunuyum. Bizi sürgüne gönderiniz. Kamptaydık, dışarı çıkamadığımız için Arapça, Farsça öğrendik. Eğer göndermeseydiniz bilmezdik" der. Başını sallayarak sadece "Öyle mi?" der İsmet Paşa.