Sık sık tekrarladığım tavsiyelerden biri "Her sabah, her şeyi yeniden düşünmek" konusundaki uyarısıydı. İnsanın her sabah, bütün peşin alışkanlıklarından, düşüncelerinden kurtularak toptan bir şekilde, yeniden doğmuşçasına düşünmeye başlamasını çok önemsiyordu. Yunus'un "Her dem yeniden doğarız" ifadesine denk düşen bu hasletin ne kadar sağaltıcı bir yönü olduğunu, bu ilkeyi uyguladıkça fark edecektim.
Ya Rabb, bir kez daha tüm yeryüzü insanlarını, tüm yeryüzü sanatçılarını, onsekizbin âlemi dolduran kutuplar, pirler, erenler, âşıklar neşesinden haberdar ve nasibdar kıl.
Düşünüyorum ki belki de son üçyüz yıldır, içinde bulunduğumuz bu medeniyet dairesini ve bütün dünyayı kavurucu bir ateş denizine çeviren inançtan kaçış serüveninin, bir kurtuluşa, bir aşk donanmasına dönüşmesi için yaşandı bu serüven... Değerini daha iyi anlaması için, bir şeyleri kaybetmesi ve yeniden bulması gerekiyordu insanlığın.
Yıllar ve yıllar boyu beni Divan Edebiyatı'nın muhteşem parıltısından perdeleyen bedbaht eğitim serüvenime -beni kendi kültürümün klasiklerinden uzaklaştıran ortaokul ve lise tahsilime- hayıflanacak gibi olunca, kendimi hemen Türkçe mealin kolaylığına savurarak yol almaya çalışıyorum.