Hayat böyle değil kızım, benim küçük saman çöpüm, hayat böyle değil, bak elalem nasıl seviyor, öyle seviyor ki yanıp kül oluyor.
Saçmalama baba kül samandan iyi mi?
iyi, çünkü külün bir geçmişi var, bir zamanlar ateşmiş hiç olmazsa.
Yalancı yaşamlar mekanı ve bir sürü kağıt Papalagi'yi bugün hak ettiği yere getirmiştir: Gerçek olmayanı sevip gerçek olanı ayırt edemez olmuştur; yani suretini Ay'ın kendisi sanan, yazılı hasırı yaşamın yerine koyan güçsüz, kafası karışmış insanlar.