Ser-i kâra geçenler olduğuy'çün hâin-i millet
Duraht-ı mel'ânet her canibe bir sâye salmıştır
Bozulmuştur esâsında düzelmez gelse de Mehdî
Bu mülkün emr-i ıslâhı Cenâb-ı Hakk'a kalmıştır
-Günümüz Türkçesiyle-
Kâra geçenler milletin haini olduğu için
Lanet ağacı her tarafa gölge salmıştır
Kökünden bozulmuştur, Mehdi de gelse düzelmez
Bu memleketi düzeltme işi Allah'a kalmıştır
Sayfa 73 - Sapiens Yayınları