“ … gözlerini ve yumuşak sesini seviyor, onun yürüyüşünü ve hareketlerindeki kusursuz inceliği seviyor, o ne yapar, ne söylerse hepsini seviyordu ve en çok da aklını, zekâsını seviyordu onun, seçkin ve ateşli düşüncelerini, kor gibi yanan iradesini, yüce misyonunu seviyordu.”
"Galiba beyefendi ilk günaha inanmıyor, çünkü eğer her şey en iyisi içinse, ne cennetten kovulma, ne de cezalandırma diye bir şey olmalı." “Ekselansları, lütfen beni bağışlayın," dedi Pangloss ve daha da nazik bir şekilde devam etti. "Adem'in cennetten kovuluşu ve lanetlenmesi ister istemez olası dünyaların en
iyisinde bulunmak zorundadır." "O halde beyefendi özgür iradeye inanmıyor?" dedi tanıdık adam. "Ekselansları, beni bağışlasın," dedi Pangloss, "özgür irade mutlak zorunluluk ile bir arada bulunabilir, çünkü özgür irade olmamız bir gereklilik, …”
"Her şey kaçınılmaz bir şekilde gerekliydi ve kişisel talihsizliklerdir genel iyiliği oluşturan, buna bağlı olarak kişiye özgü ne kadar çok talihsizlik varsa, o kadar iyilik olacağını söyleyebiliriz."