Hasan Ali Yücel klasikler dizisi
1. Gurur ve Önyargı (Jane Austen)
2. Geceye Övgüler (Novalis)
3. Mutlu Prens (Oscar Wilde)
4. Seçme Masallar (Hans Christian Andersen)
5. Kerem İle Aslı (İsa Öztürk)
6. Yürek Burgusu (Henry James)
7. Duino Ağıtları (R.M.Rilke)
8. Modeste Mignon (Honore de Balzac)
9. Kanlı Düğün (F.G.Lorca)
10. Hüsnü Aşk (Şeyh Galip)
11. Yarat Ey Sanatcı
Bak aşka...
nasıl karışır aşık olanla
bak ruha nasıl birleşir yeryüzüyle ona yeni hayat verir
Ne diye bu kadar meşgulsün
Şunla bunla ya da İyiyle kötüyle
Dikkat et herşey nasıl birbirine uyar
ne gerek var herşeyden konuşmaya
bilinenden ve bilinmeyenden
bak nasıl bilinmeyen İçine birleşir bilinenin
niye ayrı düşünürsün bu ömrü
Derdimi seviyorum.
Çünkü biliyorum ki, derdi veren de beni seviyor.
Seven sevdiğinin nazını ölçüyor,
Sevilen çekmesinde neylesin?
Mevlana Celaleddin-i Rumi
İyi ki geçiyorsun zaman.
Ya acınını en derinime işlediği bir anda donsaydın...
Mevlana Celaleddin-i Rumi
“Aslından uzak düşen kişi, yine vuslat zamanını arar.”
Mevlana Celaleddin-i Rumi
Misafirhane
Mevlana Celaleddin-i Rumi
İnsan kısmı bir misafirhane,
Her sabah yeni birisi gelir.
Bir sevinç, bir bunalım, bir zalimlik,
Aniden farkına varmak bir şeyin,
Hepsi beklenmedik misafir.
Hepsini karşılayıp eyle!
Evini vahşetle süpürüp,
Bütün mobilyalarını boşaltan
Bir kederler kalabalığı bile gelse.
Her geleni alnının akıyla misafir et.
Olur ki yeni bir zevk getirmek için
Boşalttılar evini.
Karanlık düşünce, utanç ve garez,
Hepsini gülerek karşıla kapıda
Ve buyur et içeri.
Minnettar ol her gelene
Kim gelirse gelsin.
Çünkü bunların her birisi
Öte taraftan bir kılavuz olarak gönderildi.
Dokunamadığım,
Göremediğim,
Dindiremediğim,
Bir acı taşıyor yüreğim...
Biraz yalnızlık,
Biraz hüzün,
Biraz çaresizlik...
Mevlana Celaleddin-i Rumi
Ey gönül! Seni anlatmaya dilim dönmüyor, gücüm yetmiyor; harfler, seni anlatmaya kafi gelmiyor! seni anlatmak için yeni harfler, yeni kelimeler bulmak gerek!- Mevlana Celaleddin-i Rumi 
Divan-ı Kebir
