Seven sevdiğini bir sevgili, bir canan sanırsa yanılır; oysa bilmelidir ki sevilen sevenin cananı değil bizzat canıdır.
Cânı kim cânânı için sevse cânânın sever
Canı için kim ki cânânın sever cânın sever.
***
Hem azat iken esir, hem de kul iken sultan…
***
Gönlüm sevgiliye kavuşmak için can atmıyor; bilakis hayaliyle teselli bulmayı yeğliyor. Çünkü âşık olan, sevgilisini gönlünden dışarıda bir yerde hayal etmez.