mithat
@mith
Bursa
29 okur puanı
Temmuz 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
7/10
1 saatte okudu
·2019 9. kitabı
Sanırım adının büyüklüğünden ve başarısının defalarca takdir edilmiş olmasından, insan bi tedirgin oluyor Pablo Neruda’yı eleştirdiği zaman.
Şiiri çok seven ve okuyan bir insan olmama rağmen kitaptaki bi iki şiir dışında pek etkilendiğimi söylemem.
Ama tabi burada yazarın başarısızlığından değil dilin ve kültürün farklılığından olabileceğini düşünüyorum -çevirme şiirlerdeki duyguyu yakalayamama durumunu-.
Yazarın bu kitabını Ba kitabından daha çok beğendim, diğerini ödül aldığı için okumayı tercih etmiştim ama bu kitap ondan kesinlikle daha başarılı olmuş.
İnsanı psikolojik açıdan çok güzel değerlendirmiş fakat felsefi açıdan biraz zayıf kalmış.
Ayrıca insanın bu konuları 100 yıl öncesinde konuşamamasına da şaşırdım.
