Seda
@myraphim
Yabancısı olduğum dünyada kendime uygun bir başkasını inşa etmeye çalışıyorum
Şu anda okuduğu kitap
Orijinal Mit Buymuş GibiMitoloji
Merhabalar!
Okuma listeme bakıldığında bariz bir şekilde fantastik eserleri çok sevdiğim görülebilir. Eh, fantastiğin kökeni de mitolojidir. Dolayısıyla mitolojiyi canım gibi severim.
Maalesef pek fazla mitolojiyi konu alan eser yok. Arada böyle eserler çıkınca sevinçten pofuduk bir canlıya dönüyorum.
Atlas'ın Yükü adından da anlaşılacağı üzere titan Atlas'ın hikâyesini konu alıyor. Yazarımız baştan söylemiş, kendi kurgusuyla halihazırdaki miti birleştirip ortaya zevkli bir öykü çıkmış.
Kitabı okurken nedense gerçekler böyle olabilirmiş hissiyle çevrelendim. Tanrılar ve tanrıçalar öylesine umursamaz, kendilerine has sapkınlıkları var ki hiçbir insan evladı "Bunu ben de yaparım," demez diye düşünüyorum.
Yazarımız gerçekten sözcüklerle oynamayı ve duyguları karşı tarafa aktarmayı çok iyi becermiş. Severek ve iğrenerek okudum.
Özellikle Herkül'den nefret ettim. Eskiden bu kas yığınını konu alan bir çizgi film vardı. Orada da bana çok yapmacık gelirdi. Yani düşünsenize, dünya üzerinde sizden güçlüsü yok ama sizin tek derdiniz iyilik yapmak. Hadi be ordan! Buradaki Herkül tam bir pislik :)
Sapkın, egoist, aynı zamanda aptal ve içten içe korkak bir kas yığını. Üstelik artık Himalayalar'a da masum gözlerle bakamamamın sebebi.
İyi ki öldün Herkül.
Ne var ki diğerleri de ondan daha iyi değil. Hera? Tam hayallerimdeki gibi. Oyuncu bir pislik. Atlas? Üzgünüm ama tam bir mal.
Hani böyle sürekli hayatın anlamı üzerine kendini parçalayan insanlar vardır. En sonunda kendilerini bir yere kapatır ve ölümü beklerler ya, işte Atlas onlardan biri.
Gerçi düşündüğünüzde sizin de üzerinize koca evreni bindirseler siz de filozof olurdunuz. Neyse... Bu arkadaşımız biraz mal. Hayır, yani bir de kardeşi Prometheus olacak. Adam bilimin babası, kardeşi daha Herkül'ün kendine yaptığı
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Bu Benim Size UyarımdırKaranlık
Söyleyecek çok şeyim var, lütfen bir sandalye çekin.
Öncelikle H.D. Carlton'ın bir önceki kitabını okuduğum için nasıl bir konuyla karşılabileceğimi biliyordum. O nedenle kitaptaki karakterlerin ne kadar sınırları zorladıklarını ya da normal görülenden saptıklarını tartışmayacağım.
Ağır bir roman, karakterler kesinlikle sorunlu ve cinsellik... Soru işaretleriyle dolu. Zevk meselesi. Sonuçta BDSM denilen bir gerçek var. Zaten yazar baştan bir uyarı geçiyor ve kitabı alan biri daha içeriğini okumadan kitabı sepete ekliyorsa bu, okuyucunun severek aldığı bir risktir.
Şimdi gelelim Lapis Yayıncılık'ın bize yaptığı harekete.
Ben aldığım kitaplarda sürekli indirim kovalayan ve olabildiğince paramı iyi değerlendirmek isteyen bir okuyucuyum. Şu dönemde kitapların fiyatı aldı başını gidiyor ve yanılmıyorsam bu kitaba 57 TL gibi bir ödeme yaptım. Fakat elime aldığım kitapta çeviri berbat!
Gerçekten delirmenin eşiğine geldim. Öylesine bariz hatalar var ki "Yahu abartmayalım, insanlık halidir," diye geçemiyorum. Çevirmeni yermemek adına gittim kitabın orijinalini okumaya başladım. Birebir karşılaştırma yaptığımda daha da sinirlendim.
Bu kitap Google Translate ile mi çevrildi? Bu nasıl bir çeviri? Hiç kimse şu kitabı basıma gitmeden önce eline alıp okumadı mı? Anlam kaymaları, yanlış çeviriler ve yazım yanlışları hak götüre!
Şimdi şöyle diyebilirsiniz; "Seda, bir iki yerde yanlışlık olmuştur, abartıyor olabilir misin?" Hayır. Gelin bir iki örnek verelim.
"Tip" kelimesi kitapta bahşiş olarak çevrilmiş. Buna çok güldüm ki gülmemin sebebi daha başlarda geçmesidir. Tip, bahşiş olarak kullanılabilir evet fakat Enzo'nun kullandığı anlamın bahşişle uzaktan yakından alakası yoktur.
"Betcha" kelimesi bir sokak jargonudur. Bunu çevirmen olduğu gibi bırakmış. Allah'ım sen bana sabır
Sonunda Bir Ejderha!Fantastik
Güllerin Yıkımı sonunda bir ejderha okuma fırsatı bulduğum farklı bir Güzel ve Çirkin hikâyesiydi.
Kitap modern zamanlardan koparılan ve saçma sapan kararlar alan kralın dandik lanetiyle başlıyor.
Başrolümüz Finley, küçük yaşlarda Yasak Orman'a girerek hayatını tehlikeye atıyor. Sebebi ise krallığın üzerine zamk gibi yapışan bir lanet. Lanet yüzünden insanlar ölüyor ve bu süreci yavaşlatmanın hatta belki de çözmenin tek yolu Everlass gülü.
Bu bitkinin koruyucusu da ormanın bekçisi olarak adlandırılan Canavar. Finley Hanım bu canavarla on dört yaşında karşılaşıyor ve br şekilde hayatta kalıyor. Ardından dokuz yıl geçiyor ve tekrar kendisiyle hoş (!) bir karşılaşma yaşıyorlar.
Güzel ve Çirkin hikâyesinin modern ve seksi bir şekilde ele alınmasının karışımı Güllerin Yıkımı.
Gelgelelim neden 10/10 değil?
Kitap genel itibariyle inanılmaz eğlenceli, sürükleyici ve seksi. Ancak Finley'in zeki bir karakter olduğunu, bu sayede hayatta kaldığını bilmemize rağmen çok salakça kaldığı yerler var. Özellikle Nyfain'in prens olduğunu anlayamaması ve bunu anladığında birden aydınlanması gibi. Bu olay kitabın sonlarına doğru olunca sayfalara bakıp "Sen ciddi misin kadın?" dedim.
Bir diğer neden gereksiz cinsellik.
Seksi sahnelere lafım yok. Seksi gerginliklere de lafım yok. Ama bence bazı bölümler özellikle seks satmak için yazılmıştı ve bundan dolayı rahatsız ediciydi.
Ayrıca seçilen kelimeler... Çok klişeydi. Kara tahtaya atılan çizikler gibi iç tırmalayıcıydı. Alfa erkeği, sahiplenme, çeşitli uzuvların argodaki seçimleri vs. Doğal değildi. Bütün bunlara başka bir senaryoda kıkır kıkır gülebilirim ama doğal olmadığı takdirde sadece yüz buruşturup geçiyorum.
Seri olmasından gerek sonu tokat gibi bitti. Çok büyük bir ihtimalle, kör olmadığım takdirde çevrilmesini beklemeden
Sıkıntılı KaynakçaAraştırma-İnceleme
Güzel bir araştırma ve araştırma dışı bir kitap olarak görüyorum. Kitap genel anlamda yeme arzusunu ve yaşam tarzının oluşturduğu düzeni inceleme üzerine yazılmış.
Birçok görüş, öneri ve telkin işe yarayabilecek durumda ve açıkçası denemenin zararı olacağını düşünmüyorum. Çünkü stresli br yaşamı ya da hayattaki olumsuz deneyimlerin sebep olabileceği sonuçlar hakkında görüş bildirilmiş.
Kitapta yapılan deneysel çalışmalara atıflar var ve bu nedenle bir araştırma kitabı olarak ele alınıyor. Ne yazık ki yazarın kendi sunduğu 'öneriler'in herhangi bir kaynakçası yok. Elbette kendi deneyimleri ve uyguladığı yöntemler ona ışık olmuştur ama bir araştırma kitabı için verileri görmek gerektiğine inanıyorum.
Bir diğer eleştirim ise kitabın fazlasıyla tek taraflı ilerlemesi. Mesela dışadönük kişilerin yeme alışkanlığından bahsedip içedönükler hakkında herhangi bir şey yazılmamış. Sadece kendi düşüncesini destekleyen araştırmaların sonuçlarından bahsettiğini de söylemek gerekiyor. Halbuki araştırmacılık bu değildir. Kendi fikrinizi destekleyecek argümanları kullandığınız kadar aksi yönde var olan bulgular varsa bunları da paylaşmalısınız.
En son bölümde yine yazarın kendi deneyimlerine dayandırdığı yiyecekler ve kişilerin sahip olabileceği duygular var. Bunlar ne kadar doğru bilemiyorum fakat oldukça ilginç.
Bu kitap kimi yerde güzel kimi yerde bir kahve falı bakmak gibi.
Bir Aşk DenemesiRomantik
Rahat ettiği yoldan ayrılıp tutkusunun peşinden gitmeye karar veren tatlı bir kadının hikâyesiydi bu kitap.
İspanyol Aşk Aldatmacası'nı okuyalı uzun süre oldu ama kitabı severek okumuştum. O nedenle bu sefer Lina'nın arkadaşı Rosie'nin hikayesini merakla bekledim.
Kitap romantik anlamda değerlendirilecek olursa kesinlikle alıştığımız özelliklerle dolu; aynı ev, tek yatak, 'bana aşık olma ama bir şey deneyeceğim', çok yakışıklı bir bey, kendinden emin olmayan bir hanım vs.
Her şey tahmin edilebilir ilerledi. O nedenle pek heyecanlı değildi maalesef. Ama bunu elimdeki kitapla sınırlamıyorum. Sanırım artık bu duruma alışmam gerekecek çünkü yeni bir konu ve beni şaşırtma ihtimali olan kitaplar sınırlı sayıda.
Ben de konunun sıradanlığını bir kenara bırakarak yazım tarzına ve işleyişe odaklanmak istiyorum. Elena Armas'ın karakterleri çok renkli ve eğlenceli, ona şüphe yok.
Lina'nın vahşi arkadaşlığına çok güldüm. Özellikle Rosie'ye yeni birileriyle çıkmasını söylerken inanılmazdı.
"Ama karşına yine bir hıyar çıkarsa Aaron'ın arabasını ödünç alırız ve o pisliği kırmızıda geçtiğine pişman ederiz."
Tatlısın Lina ♡
Gelelim asıl karakterlerimize Rosie mühendislik işinden yazar olma tutkusu için istifa etmiş. Ve bu sürede yeni kitap yazması gerekiyor. Ne var ki aradan altı ay geçmesine rağmen tek kelime yazmış değil!
Dolayısıyla kendinden şüphe ediyor ve işinden ayrılmasının kötü bir karar olup olmadığını sorguluyor. Bütün bunları düşünürken birden apartmanın tavanı çöküyor. Eh, bu durumda bir yerde kalması gerekecek ve bunu da balayına gitmiş, evi boşta olan yakın arkadaşının evine gitmekle çözüyor.
Hesaba katmadığı şey gecenin bir vakti evin kapısını zorlayan, en yakın arkadaşının tatlı kuzeni Lucas.
Konuyu az çok tahmin edebilirsiniz. Kaderin bir araya getirdiği