Ey beni ayıplayan, gel beni aşktan kurtar Elinden gelmez ise, söyleme fasid haber Hiç kimsene kendinden, halden hale gelmedi Cümlemizin halini, maşuk eder mukarrer Aşıkların her hali, Maşuk katında biter Sözün var ona söyle, benim elimde ne var Her kim aşk kadehinden,içti ise bir cura Ona ne yad ne biliş, ona nesrik ne humar Dost yüzünden nikabı, her kim giderdi ise Hicap kalmadı ona, ayruk ne hayr u ne şer Şeriat edebinden korkaram söylemeye Yokise eydeyidim daha ayrıksı haber Dost kılıçından Yunus ölürse gam değil Dost göğünden uyanan, Maşuk burcundan doğar Fasid : Bozucu, fesat Mukarrer : Kararlaştırılmış Cur'a : Yudum Yad : Yabancı Biliş : Tanıdık Humar : İçkinin verdiği başağrısı Nesrik : Sarhoş Ayrıksı : Aykırı Nikap : Perde, yüz örtüsü
Divan
Gözlerin inkara benzer ebrular keman olur Her kaçan yüzüne baksam katlime ferman olur Yüzünü görse bir kafir şüphesiz iman bulur Mah yüzüne bir nikap tut ben yandım el yanmasın
Etimoloji Defteri
Mücellit Nedir ?
Bir güzel meth edeyim alem yanmasın Pervaneler gibi herdem can-u alem yanmasın ... Ebruların şemine yanmaktadır Pervaneler Al yanağın gamzesine dizilmiş durdaneler Zülcelalın hikmetinden ne doğurur anneler Mah yüzüne bir nikap tut ben yandım el yanmasın Gözlerin inkara benzer ebrular keman olur Her kaçan yüzüne baksam katlime ferman olur Yüzünü görse bir kafir şüphesiz iman bulur Mah yüzüne bir nikap tut ben yandım el yanmasın ... Fuzuli
Alıntı
Ezeli Nur
youtu.be/aNfX-2IV-8w?si=... Nurdan çehrendeki bu nikap da ne Güneşlere taç giydiren ışıkken Hep hicranla bunca yıl bunca sene Geçmiş gidiyor baharlar beklerken. Ey mukaddes kitap ey ezeli nur Ey iklimi ziya etrafı huzur Son demde bir kere daha ne olur Geliver ışık karanlığı boğarken. Bahar olmasa da sonbahar olsun Cihanlar bütün avazınla dolsun Yeniden namın her yanda duyulsun Şu fani hayatlarımız biterken.
Mah Yüzüne Bir Nikap Tut Ben Yandım El Yanmasın
Hüseyin TURAN youtu.be/7dQZ3BhE7k4?fea... BİR GÜZELİ METHEDEYİM Bir Güzeli Methedeyim Bari Alem Yanmasın Pervaneler Gibi Her Dem Can u Alem Yanmasın Hüsnüne Mağrurlanırsın Yusuf u Kenan mısın Mah Yüzüne Bir Nikap Tut Ben Yandım El Yanmasın Ebruların Şemine Yanmaktadır Pervaneler Al Yanağın Gamzesine Dizilmiş Dürdaneler Zülcelalin Hikmetinden Ne Doğurur Anneler Mah Yüzüne Bir Nikap Tut Ben Yandım El Yanmasın Gözlerin İnkâra Benzer Ebrular Keman Olur Her Kaçan Yüzüne Baksam Katlime Ferman Olur Yüzünü Görse Bir Kafir Şüphesiz iman Bulur Mah Yüzüne Bir Nikap Tut Ben Yandım El Yanmasın
Dede Korkut hikâyelerinde geçen bazı kelimeler
Polat: Çelik Muhannet: İhanet eden, hain. Kulan: Bir tür yaban eşeği Server: Önder Buğra: Erkek deve Yekdil: Gönlü bir, sevgili Uğru: Hırsız, haydut Görklü: Güzel, gösterişli, erdemli, iyi huylu Paşmak: Ayakkabı, terlik, nalın. Bazlamaç: Bazlama. Külek: Yağ, su, süt koymak için ağaçtan yapılmış büyük kap. Bozaç: Boza çalan. Boy: Destan Salkım: Serin Şami: Şam işi