Bu arada herhangi biri çıkıp da bana hesap sorabilir; sen kim oluyorsun da başkalarını böyle küstahça tenkit edebiliyorsun, Tunullane habes vitia?* Benim hiç kusurum yok mu? Olmaz mı, hem de sizden daha çok kusurum var, tabii siz her ne iseniz.' Nos numerus sumus,** tekrar itiraf ediyorum, ben de herkes kadar akılsızım, herkes kadar deliyim.
*Senin hiç kusurun yok mu?
**Ben de aynı saflardayım.
Sayfa 249
“NOS MATHEMATICI SUMUS ISTI VERI POETAE SED QUOD FINGIMUS NOS ET PROBARE DECET”
“Biz matematikçiler, yalnızca kendi fantezilerimizin yarattığı şeyleri, aynı zamanda kanıtlamak zorunda olan gerçek şairleriz.”
Negue nos corpora sumus, nec ego tibi haec dicens corpori tuo dico, cum igitur "nosce te" dicit, hoc dicit: "nosce animus tuum."
Biz beden değiliz, bunları söyleyen ben, senin bedenine söylemiş olmuyorum. Dolayısıyla (Apollon) "kendini bil" dediğinde, şunu kastediyordu: "ruhunu bil!" (Tusculanae Disputationes 1.52)
