Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.15
Papalagi , bizi kendi karanlığına çekmek istiyor
Okuduğum en farklı kitaplardan biriydi belki de. Çok değer verdiğim bir danışanımın hediye etmesiyle tanıdım kitabı.
Papalagi, yani bizler, görmediğimiz duymadığımız belki de umursamak istemediğimiz hallerimizle en net, en şeffaf şekilde ele alınmış kitapta. Okurken özeleştiri yapmamak elde değil.
Üzüldüğüm nokta -ve kendi içimde oluşan bir farkındalık- bizler bu modern çağa ayak uydurmak için özümüzü, insanlığımızı, neşemizi ne kadar kaybetmiş ve her şeyi ne kadar zor , yorucu bir hale getirmişiz.
Yazarın da vurguladığı gibi papalagi (göğü delen) yüksek binalarla, yarınlar yokmuşçasına kirlettiği doğayla göğü gerçekten deldi.
"Papalagi, bizi kendi karanlığına çekmek istiyor."
Papalagi, Tuiavii'nin "insan" yerine kullandığı sözcüktür. Yani Samoa yerlisi olmayan birinden bahsederken Papalagi'yi kullanacağız.
Göğü Delen Adam aslında Samoalı kabile yerlisi Tuiavaii"nin konuşmasıdır. Doğayla iç içe olan bir insanın şehirli bir insanın kültürüne
"Papalagi denince beyazlar ya da yabancılar anlaşılır. Ama sözcüğü sözcüğüne çevrilirse göğü delen anlamına gelir. Samoa'ya ilk misyoner bir yelkenliyle gelmişti. Yerliler bu beyaz yelkenliyi ufukta bir delik olarak gördüler, beyaz adamın içinden çıkıp kendilerine geldiği bir delik. O, göğü delip geçmişti."
Samoa takımadalarından birindeki Tiavea köyünün büyük şefi Tuiavii'nin taslak şeklinde kendi dilinde yazdığı konusmasının Erich Scheurmann tarafından Almanca'ya çevrilmesiyle okuma imkanina sahip olmuşuz Göğü Delen Adam'ı.
Sosyolojik düşünmeye yönlendiren bir kitap diyebilirim kısaca. Zaman, para, siyaset, din, ruh gibi birçok konuda bizi yeniden düşünmeye sevk ediyor.
En çok " Papalagi, Tanrı'yı Yoksullaştırdı ve Papagali Bizi Kendi Karanlığına Çekmek Istiyor" adlı bölümleri beğendim. Sinema ve gazete hakkında söylediklerini ilginç buldum. Bana Thomas Jefferson'un "Hiçbir şey okumayan bir insan, gazeteden başka bir şey okumayandan daha iyi eğitimlidir: Hiçbir şey bilmeyen birisi beyni sahtelerle ve yanlışlarla dolu olandan gerçeğe daha çok yakındır" sözünü hatırlattı.
Genel olarak ise "Bir Çift Yürek" kitabını okurken kapıldığım hisse kapıldım.
Kitabın sonunda Scheurmann'ın hayatına yer verilmişti ve Herman Hesse ile yakın dostlarmış.
Velhasıl ''Papagaliyi okumak yetmez. Bizim içimizde küllenmiş olan duygularımızı yeniden canlandırmayı da öğrenmemiz gerek.''