Pınar yazıcı
@ppnarr
Reklam
Kitap, savaş karşıtı eserler arasında ilk akla gelenlerden. 1. Dünya Savaşı ‘ na katılan Alman bir askerin gözünden savaşın yıkıcılığı ve saçmalığı çarpıcı bir şekilde aktarılmış. Yalın bir dille çok etkileyici bölümler mevcut kitapta (özellikle ana karakter Paul ve annesi arasındaki bölüm).
Romanın en sevdiğim yanı; tarafsız bir şekilde savaşın insan psikolojisi üzerindeki etkisini aktarması oldu. Son olarak çeviri ve kitabın şimdiki zamanla yazılmış olması okuma zevkini biraz kırıyor.
Biz kafataslarının çoğu gitmiş insanların yaşadıklarını görüyoruz; iki ayağı da kopuk askerlerin koştuklarını görüyoruz; kırık, çentik çentik kemik artıkları üzerinde en yakın çukura doğru sekiyorlar. Bir onbaşı şöyle böyle bir kilometre mesafeyi avuçları üzerinde süründü, paramparça dizlerini peşi sıra sürüdü. Bir başkası sargı yerine gidiyordu, kenetli ellerinden bağırsakları sarkıyordu. Biz ağızsız, alt çenesi uçmuş, yüzü gitmiş adamlar görüyoruz; boşanan kanı durdurmak için kolundaki atardamarı dişleriyle sıkan biriyle karşılaşıyoruz. Güneş doğuyor, gece oluyor, mermiler vınlıyor, hayat sona eriyor.
