Puffff!...
.
.
An tuğlanın devrildiği andır
.
Empati kitabı (nam-ı diğer tuğla) .
Kitap akıcı ama ne kadar aksa da arada bir tıkanıyor (malum 689 sayfa)
.
Bazı yerleri -özellikle sona doğru- fazla uzatılmış gibi geldi bana. Ama kitapta çok ilginç bilgilere de yer verilmiş. Kitabın sonunda yer alan Yazar'ın Notu bölümü de buna değinmiş.
.
Ve nihayet, sırtımdan tuğla ile yük kalkmış gibi hissediyorum
Puffff
Hikâye tamamen teşhis ve tedavi edilemeyen bir zihinsel hastalığa sahip olan David etrafında dönüyor. Konu ile alakası olmayan birçok karakter de David ile bağlantsılı oluyor. Kitapta bir ansiklopedi içerisinden çekip alınmışçasına titiz detaylar ve bilgiler olaylar vasıtası ile aktarılmıştır ve bu durum yer yer tatmin etmiş, yer yer zorlama bir şekilde yazılmış bir izlenim vermiştir. Kuantum Fiziği, Laplace Şeytanı, Einstein Görecelik Kuramı gibi bilimsel ifadeler işlenen olayların bağlandığı kavramlar olarak örnek verilebilir. Aksiyon filmi olarak uyarlanmayı hak eden bu eser bize hiçbir şeyin tesadüf olmadığını anlatıyor. Her şeyin hesabının yapılabileceğini, hayatımızın kontrolünün bizde, verdiğimiz karalarda olduğunu ifade ediyor. Olasılıklar bağlamında şekillendirdiğimiz hayatlarımıza farklı bir açıdan bakmamızı sağlayan kitapta yoğun ufuk açıcı ve motive edici parçalar da bulmak mümkün. Yani Olasılıksız kitabının bu derece ün sağlaması tek başına, felsefi, bilim kurgu, aksiyon, polisiye, duygusal, olması değildir; aslında hepsidir.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Kitapda Cok guzel bi olay akışı var .tek sorun anlatim tarzi insani yoran bayan degisik bi anlatim oyle ovgulere bogulacak kadar bi ederi yok .benim icin bi fiyasko . Neden mı? Tam kendinizi kitaba ,kitapdaki duygu yogunluguna kaptirmissiniz birden ,;bi film repligi giriyo araya hop duygu yogunlugu puffff. uctu gittti .tekrardan bi olaylar silsilesini kaptiriyorsunuz kendinizi birden anlamsiz bi film repligi; pat gitti kitap okuma şevki ,meraki .... yazar repliklerle resmen canim okunasi ,sevilesi kitabi katletmis .... yani sayfa sayisi kaygisiyla bu kadar gereksiz cumle kirligi .... boşuna yazik yani . Repliksiz bi kitap olsaymis evet kaliteli ,duygusal ,komik tam bi kitap olurmus uzgunum ben beyenemedim maglesef .fazlaliklar denizinde boguldum bu kitabi okuriken.....
Mitolojiyi çok sevdiğimi herkes biliyor olmalı artık. Bu kitap bir efsane ama . Hem Maya Mitolojisi, hem günümüz dünyası, hem masalsı anlatım, hem de gerçek yaşam.... Çok güzel harmanlanmış. Masalsı bir dünyaya Maya Mitolojisi ile girmeye hazırlanın.
Kızımız Casiopea Tun, annesi ile annesinin ailesi yanındadır kalmaktadır. Sevilmeyen ve hizmetçi görevi gören kızımız çok dik başlı, asi ve astroloji hayranıdır. Cirilo (dedesi) hasta ve yaşlıdır. Baş ucunda işlemeli bir sandık vardır. Kimse evde yokken kızımız sandığı açar ve puffff. Ölüm Tanrısı Hun- Kamé hapsedildiği yerden çıkar. Fakat Casiopea’nın eline Tanrı’nın bir kemiği batar. Ve lanet başlar. Birlikte hareket etmek zorundadırlar. Tanrının ikiz kardeşinin sakladığı emanetleri bulmak zorundadırlar ki Tanrı eski gücüne kavuşsun ve kızın elindeki kemiği çıkartsın. Kemik çıkmazsa kız ölür. Tanrı kendi dünyasına (Şibalba) dönemezse insanlaşacak ve ölümlü olacaktır. Zorlu yolda ikiliyi neler mi bekliyor?
İblisler, büyülü yaratıklar, mitolojik yaratıklar ve Tanrılar. Minik cesur kızımız sevgisi ve cesareti ile herkesi büyülüyor. O kadar büyülüyor ki Tanrı insanlaşmaya başlarken kızımıza aşık oluyor. Masal bu ya evli evine köylü köyüne hesabı herkes yoluna dönüyor. Mutlu sonu olan güzel bir masal tadı var şiddetle tavsiye ederim.
Söylemeden geçemeyeceğim bir nokta @ithakiyayinlari çevirmenleri sizden beklenmeyen şeyleri yapmayın lütfen. Bir yerde değil kitap boyunca gördüğüm bazı çeviriler acaba orijinalinde ne yazıyordu? Sorunu aklıma getirdi.
(Kadın dineldi.) (Dönenip düşen zarlar) geçen mekana göre desem değil mitolojiye uygun desem değil bildiğin Anadolu hatta İç Anadolu şivesi bu ne söylemem gerekiyor bilmiyorum. Zaten son günlerde kitaplarda olagelmiş, duradursun vb. kelimelere takılmış durumdayken bu çeviriler
"Güvendiğiniz dağlara kar yağdığında üzülmeyin. Kıç üstü oturun ve sessizce aşağı doğru kayın. Baharı görene kadar."
. . .
Gidip gelip etrafinda donmeme ragmen bu kitaba uzun suredir bir turlu elim gitmedi. Oysaki Sermin Hanimi sempatik bulurum, bu kutsal annelik meslegini bilincli bir sekilde icra ettigi icin cok takdir ederim, hatta Gocup Gidenler Koleksiyoncusu, yazarimizin yuregi gibi adima KOCAAAMAAAN imzalidir da. Neyse bu kitabi okumayi erteledikce erteledim. Belki kapagiydi beni cezbetmeyen, belki puntosu, belki de adiydi cagirmayan ya da kacmak icin bunlari bahane olarak uretti zihnim. Belki de kitap; en guzel, en dogru, en esref vakti kendine sakladi okunmak icin. Sonra puffff diye en musait bir animda bitiverdi yanimda. Ac dedi kapagimi, cevir sayfalarimi ve oku! Okudukca acildim. Oykuden oykuye aktim. Kah huzunlendim, kah gulumsedim. Sastim, keyiflendim. Aslinda bana pekte yabanci olmayan unuttugum hayatlara yeniden dahil oldum ve sonrasinda da "Nasil yani bitti mi? Daha yeni isinmaya baslamistim!" dusuncesiyle ve son hikayenin verdigi ic burukluguyla kitabi kapattigim icin sancilandim. Tabi diger yandan icindeki oykuleri tatmayi bu zamana erteledigim icin o kadar kizdim ki kendime. Ozellikle de Ömer! Bir saat'in seruveni bu kadar mi guzel ve sade sekilde anlatilir? Babami hatirlatti bana, saatini sakladigim, babami.
"Sırlarımı söyledim dağlara dumanlara
Ben yazarken ağladım, okurken de sen ağla."
Serinin ilk kitabı. Yazar, kitabın sonuna yazdığı notta, spoiler vermeyin diye uzunca bir ricada bulunmuş. Zaten ben incelemelerimde genellikle spoiler olayından kaçınırım. Neyse kitap inanılmaz akıcı. Elinize almanızla birlikte, konunun ilgiçliği ve gittikçe artan merak duygusuyla, bir çırpıda bitiyor ama sonunda o sizi ele alan merak duygusu, herşeyin açıklanması ile puffff uçup gidiyor. Aslında kitapta gizemli, mistik birşeyler beklemiştim ama olay bilimkurguya döndü. Tahmin etmek pek zor olmadı tabi. Sonuç olarak ikinci kitabı pek merak etmiyorum ama kimbilir yazar belki beni şaşırtır.
