Rut: Tevrat'tan Gelen Bir Aşk Hikayesi
Tevrat’taki bir bölüm, Rut adında genç ve yabancı bir kadın hakkındadır. Bu kadın fakir ve yabancı olduğu halde; ileri gelen, varlıklı bir adamın saygınlığını ve sevgisini kazanmıştır. Ayrıca Tanrı onun soyundan dünyaya bir kurtarıcı göndermiştir.
kutsalkitap.org/rutun-hikayesi
Mirov heft sala lingî ê û rut û tazî biçe hecê ma we xwedê efû bike
Ew Hecî Bîrlîkê erdê hatiye kişkişandî ma we ji bîr bi be …
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Her şeyin kendine özgü bir güzelliği, bizzat kendi sinden gelen ve eksiksiz bir güzelliği vardır; övgü bu güzel liğin bir parçası değildir. Övgü, övülen şeyi ne daha kötü, ne de muhteşem yapar. Bunu herkesin güzel saydığı şeyler için de, mesela maddi şeyler ve sanat için de söylüyorum. Güzel olan bir şeyin başka bir şeye ihtiyacı var mıdır? Yasa, gerçek, saygınlık, cömertlik gibi. Bunların hangisi övüldüğü için iyidir, ya da hangisi yerildiği için mahvolmuştur? Züm rüt çirkinleşir mi övgüler düzülmezse? Ya altın, fildişi, mor renk, lir, hançer, çiçekler, çalılar?
Marcus Aurelius
Marcus Aurelius
Mirov heft sala nig , rut û tazî heri hecê ,
Mavê xwedê qebul bike ?
Ev Hecî Bîrlik ê li erdê hatiyê kişkişandî ,
Ma wê ji bîr bi be ,gelo ?
