Klasikler Ve Çevirmenler
Not: Bu ileti eserleri orijinalinden ve sonrasında Türkçe çevirilerinden okuyan insanların görüşlerinin derlenmesiyle yazılmıştır. Sonrasında sitedeki okurların katkıları eklenmiştir.
Günlerdir çevirmenlerin dünyasına daldım ve haklarında o kadar çok şey okudum ki beynimden dumanlar çıkıyor. Yabancı dilde yazılmış eserlerde en rahatsız olduğum
YASAKLI KİTAPLAR LİSTESİ
Farklı ülkelerde çeşitli zamanlarda iktidarda bulunanlar tarafından siyasi, toplumsal, dinî veya ahlaki motivasyonlarla süresiz olarak ya da belirli bir süre için satışına, dağıtımına veya erişimine engel olunmuş, basılıp dağıtılmış olanlarının da toplatılmış olduğu kitaplar dünya üzerinde hep olmuştur. Birçok durumda
Okumak
Okumak Ve Tüketmek-1
Hangi kitabı, neden, nasıl, ne sürede okumalıyız soruları, her birimizin zaman zaman zihninde gezinen sorulardır. Çoğumuz tam anlamıyla aç kurtlarız. Hem o kadar açız ki, elimizden gelse, sürahiden süt döker gibi, kafatasımızı açıp içine kitapları aktaracağız. Ama bu mümkün olmadığı için, biz de bari gözümüzü doyuralım diye
içimi yaktı hipo içmişim gibi.
Az önce burada Sabahattin Ali'den bir alıntıya denk geldim: "İçimde yarım kalmış bir konuşmanın üzüntüsü vardı."
SON 3 GÜN!
Stefan Zweig'den Sabahattin Ali'ye pek çok sevilen yazarın yapıtlarının yer aldığı Martı Yayınları kitap setlerinde %70'e varan indirimler sizi bekliyor!
kidega.com/kampanya/marti-...
Yeni yıl mesajı Sabahattin Ali'den olsun:
"Herkese içindeki iyilik kadar iyi bir hayat dilerim."