Kitabı beğenmeyenler muhtemelen kitap sonuca bağlanmıyor diye sevmediler. Aslında tam olarak öyle değil, anlatayım. Adam aslında hastaneden tahliye edilmiyor, deliriyor ve zihni ona bir kaçış hikayesi sunuyor. Czentovic aslında onun kitapta okuduğu satranç şampiyonlarından biri, kitabın anlatıcısı adamın kendi iç sesi. Bunu neden düşündüğüme gelirsek, birincisi anlatıcı, adamın volta attığı alanın tam da hücresinin boyutunda olduğunu söylüyor ama adam ona hücresinin boyutunu söylememişti. İkincisi, Nazilerin bir adamı böyle kolay tahliye etmeleri mümkün değil. Bu ve bunun gibi sebeplerden dolayı, kitabın asıl sonunun gizli olduğunu düşünüyorum.
