öğrenmek için dünyaya gelmedik mi diyenlerden.....Okuyorum, o halde varım.
Acı çeken ruhlar birbirini tanımak ve birbirilerine yanaşarak acılarını ikiye katlayarak artırmak gibi inanılmaz bir özelliğe sahiptirler.
İlk başta tarzı her anlamda bana çok hitap etmeyecek gibi gelmişti ama okudukça kitabın yaratıcılığına ve mizahi diline bayıldım. Ağır ve ciddi bir Dante biyografisi yerine, onun insani ve kusurlu yönlerini o kadar esprili bir dille anlatmışlar ki sayfalar akıp gitti.Yanlara alınan notlar sımsıcak bir okuma deneyimi verdi.
Özellikle İlahi Komedya’nın ismine yapılan o ince dokundurma —eserin sonunun mutlu bitmesinden dolayı bu adı aldığı detayı— ve kitaptaki aşk üzerine yapılan o müthiş, derin felsefi konuşmalar beni benden aldı. Hem güldüren, hem de aşkın doğası üzerine harika tespitler sunan çok özgün bir iş olmuş. Çizimleriyle, ironisiyle kesinlikle ezber bozan, çok keyifli bir okuma süreciydi. Artemis yayınlarının en güzel kitabı diyebilirim özgünlük açısından örnek gösterilir.
Normalde ilk önce kitap sonra film şeklinde giderim burada tam tersini yaptım iyi ki de yapmışım film gerçekten çok iyiydi muhteşem oyuncularla kitap biraz sönük kaldı sanki derdini anlatamayan, daha fazla kopukluk içeren bir dizaynı vardı. Yine de bilimkurgu sevenler için nimet sayılabilir. Hızlı akıyor ben Robert ın sesinden okudum daha da hızlı aktı. Harcanabilir kavramı ne kadar da bizi temsil ediyor diye düşündüm. Kısaca tavsiye ederim mutlaka filmiyle birlikte.
Açıkçası çok ayrıntılı bir değerlendirme yazmayı haksızlık görüyorum çünkü edebi ve psikolojik anlamda (derinlik açısından)uzun bir yazıyı hak etmiyor ne yazık ki. Yine de beğendiğim kısımları olmadı dersem yalan söylemiş olurum onları da alıntı olarak ekledim. Kitap birinci elden yazılmış bu anlamda kıymetli ama yer yer şeffaflıktan benimle kalın mutlakaya çevrilen kısımları da var yani her kitabın demlenme süreci olmalı ne yazık ki bunda beklenmemiş popüler kültürün iyi yansıtıldığı sığ ifadeler bolca var. Çok satanlara gireyim kaygısı buram buram. Tabi bunlar hoşa da gidebilir kişisel gelişim kitaplarında sıkça rastlanabilecek bir durum sonuçta ama etik açıdan daha sıkıntılı ve bu ciddi bir risk. Bu işin içinden biri olarak yazıyorum her ne kadar kültüre özgü de olsa psikiyatristin bazı ifadeleri çok çok yanlış terapi ortamını hiç bilmeyen biri için bu tehlikeli bunu bilerek okuyun. En sonda buna gelişigüzel değinilmiş yine de çoğu yerin sadece dikkat çeksin diye yazılmış kurgulamalar olduğunu düşünüyorum. Uzun olmuş kusura bakmayın. Şahsen kore kültüründen uzak durmayı daha sağlıklı buluyorum.
Depresyonla ilgili muazzam bir kitap. Act de Türkçe kaynak bulmak zor bir de ekstra çeviri çok iyi. Act ye bakışımı, teorik bilgimi artırdı. Gerçekten terapi ortamını bu kadar güzel yansıtan eser bir elin parmaklarını geçmez diyebilirim.Hızlı akıyor özellikle oturum planını bile vermesi hocalarımıza alamadığımız her şey var özetle. Sanki özel derste gibiydim tavsiye ediyorum.
Bu kadar kısa bir anlatımla bu duygu yoğunluğunu yaratabilecek nadir yazarlardan Steinbeck. Cümleleri net, anlatımı kusursuza yakın gerçekçi yazarlığın hakkını vermiş. Çok önce okumuştum şimdi kitaplığıma kaydetmek aklıma geldi şöyle bir sayfalarını çevirdim değerlendirilmesi gereken bir kitap olduğunu düşünerek yazıyorum. Ara vermeden bir solukta okumanız gereken farklı duyguların güzelce yorulduğu ve Tomris Uyar ın da dediği gibi "İnsanoğlunun umudunun, var olma direncinin seyreldiği bir tarih anında olanca görkemiyle gerçek umudun türküsünü söyleyen'' bir yazar kendisi. Konusu yoksul bir balıkçının keşfettiği büyük bir inci nedeniyle yaşadığı dönüşüm ve bu dönüşüm sonrası zorluk ve zorundalıklar. Özellikle zenginliğin getirdiği tehlikeli düşlemi mükemmel bir şekilde sunmuş. Hırsın ve umudun dansını sunmuş tavsiye ediyorum.
İnciJohn Steinbeck · Sel Yayıncılık · 202349,8bin okunma