Hükümet ile din birleştirilmiş, yasaları çiğnemek günah haline gelmişti. Hükümetin aldığı kararları sorgulayan herkese kâfir gözüyle bakılıyordu. Aşırı ahlakçı zihniyet, asileri hem bu dünyada cezalandırıyor hem de cehennemde yanacaklarını söylüyordu.
Oysa bu hükümet kararlarını alanlar da insandı.
Bu kitabı Haziran ayında almıştım. Kitaplığımda duruyordu erteleye erteleye ancak şimdi okuyabildim. Kitabı okumaya başladıktan sonra ise kendime kızmaya başladım. Nasıl olur da böyle bir kitabı bu kadar çok ertelemişim. Bu muhteşem eseri okurken, sanki kitap okumuyorsunuz da bir film izliyormuşsunuz gibi harika betimlemeler ile dolu içerisi, Cengiz Aytmatov’un harika kalemi ile savaşın insanların hayatlarını nasıl etkilediğini neler hissettiklerini sanki o dönemde yaşıyormuş gibi hissediyor ve etkileniyorsunuz. Savaş, umut, çaresizlik, ölüm ve yaşam hepsini yaşıyor ve hissediyorsunuz.
Okumayı düşünen varsa kesinlikle ertelemeden en kısa sürede okumasını tavsiye ederim. Zaten kitap hacimli değil birde öyle akıcı gidiyor ki nasıl bittiğini anlamıyorsunuz. Cengiz Aytmatov’un eline, yüreğine ve kalemine sağlık bunun gibi bir şaheseri bize kazandırdığı için teşekkür ederim. Toprak AnaCengiz Aytmatov