Ruhunuz şad olsun...
Vatan ne türkiye'dir türklere, ne türkistan, vatan tek ve müebbettir: turan
P. Astsb. Bçvş. Ömer Halisdemir, İlhan Varank, Erol Olçok, Abdullah Tayyip Olçok, Mustafa Yaman, Sedat Kaplan, Ümit Çoban, Yalçın Aran, Murat Akdemir, Mustafa Direkli, Ramazan Konuş, Serhat Önder, Yasin Yılmaz, Muhammet Yalçın, Recep Gündüz, Hüseyin Kısa, Halil İbrahim
Bu görünen ben, ben değilim. Şu halde “ben”, “ben” dediğim kimdir; söyle!
Söyleyen, ben değilim. Peki benim dilim ile söyleyen kimdir; söyle!
Aslında, ben baştan ayağa kadar bir gömlekten fazla bir şey değilim.
Benim gömleği olduğum varlık kimdir; söyle!
Şefik Can, Divan-ı Kebir, IV, s. 87
Rubai
Gece oldu. Hâlbuki benim geceden de, gündüzden de haberim yok. Benim gecem, gündüzü aydınlatan o yüzün nuruyla gündüzdür. Ey gece! Sen ondan haberin olmadığı için gecesin. Ey gündüz! Sen git de gündüz nasıl olurmuş ondan öğren.
Şefik Can, Rubailer, syf:182, Kurtuba Kitap
Rubai; gece,gönül...
Bu gece, başımda tuhaf bir düşünce dönüp duruyor, gönül kuş olmuş, havada kanat çırpıyor. Bedenimde bulunan her zerre, ayrı ayrı dönüp duruyor. Belki de, vefasız sevgili insafa geldi de vefa etrafında dönüp duruyor.
Şefik Can, Rubailer , syf:169, Kurtuba Kitap
Gece
Bu gece, ne güzel, ne hoş geçiyor.
Bu gecenin öyle bir letâfeti, öyle anlatılamaz bir güzelliği var ki, hiç kimse, bu güzelliğe akıl erdiremez...
Ruhların gezip dolaştıkları gül ve sünbül bahçelerinde, uyku, bu güzelliğe hayran olmuş, şaşırıp kalmıştır.
Âşıklar ise, yüz yüze bakarak, gecenin bu
letâfeti ile mest olmuşlardır.
Mevlana
Rubailer , Şefik Can, syf:102, Kurtuba kitap
"Göklere çıkmak istiyorum, lütfen bana merdiveni gösteriniz" diye niyazda bulundum. Buyurdu ki: "Senin başın merdivendir. Başını ayak altına al, başına bas da yüksel!
Divan-ı Kebir Seçmeler 1 / Mevlana (Hazırlayan: Şefik Can, sf. 29)