Matilde'ye SoneAlıntı
Seni sevdiğimi göreceksin sevmediğim zaman,
çünkü iki yüzüyle karşına çıkar hayat.
Bir sözcük sessizliğin kanadı olur bakarsın,
ateş de pay alır kendine soğuktan.
Seni sevmeye başlamak için seviyorum seni,
sana olan sevgimi sonsuzlaştıracak
bir yolculuğa yeniden başlamak için:
bu yüzden şimdilik sevmiyorum seni.
Sanki ellerindeymiş gibi mutluluğun
ve hüzün dolu belirsiz bir yarının anahtarları
hem seviyorum, hem de sevmiyorum seni.
Sevgimin iki canı var seni sevmeye.
Bu yüzden sevmezken seviyorum seni
ve bu yüzden severken seviyorum seni.
Pablo Neruda
Pablo NerudaSONET 29Şiir
Düşünce insanların ve kaderin gözünden
Aforozlular gibi, yapayalnız ağlarım;
İrkilir sağır gökler çığlıklarım yüzünden,
Bahtıma lânet okur, yüreğimi dağlarım;
Talihi yâver giden herkese gıpta eder,
Şu denli güzel olsam, dostlarım olsa derim;
Şunda sanata, bunda dehâya içim gider,
Oysa solda sıfırdır yapmak istediklerim;
Kendimden iğrenirken aklım sana doğrulup
Gönlüm kara dünyayı gerilerde bırakır,
Gün doğarken yükselen bir tarla kuşu olup
Cennet kapılarında kutsal ezgiler şakır;
Öyle bir servettir ki sevgini anmak bile,
Sultanlarla yer değiş deseler de nafile.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
W. Shakespeare iskemleyi çektiysem önüne, espresso elbet elimde :)
Ah sen keşke sen olsan! Ne var ki canlar canı
Sen değilsin sen, ne de burada yaşayan sensin.- Shakespeare
Devamında sonet, gözle kaydedilir güzelliğin yanan fotoğraf olduğunu ve yanmadan önce aktarılmasının gerektiğini öğütlüyor soyla. Ancak, sıra sıra yanacak fotoğraflar silsilesinin doğuşu önleyebilir mi gözle ölçülür ve kaydedilir güzelliğin kayboluşunu? Hem ah keşke sen sen olsan! Ne var ki canlar canı ne aynaya yansıyan görüntün ne de onun insanlardaki yansıması sensin.
Ədəbiyyatımızda ilklər.Azərbaycan ədəbiyyatı
• Ən qədim zamanlardan başlamış Azərbaycan ərazisində məskunlaşan müxtəlif xalqların ən mükəmməl abidəsi - e.ə I minilliyə aid olan Zərdüştün "Avesta"sı.
• I minilliyin ilk ədəbi-bədii hadisəsi -"Dədə Qorqud " eposu.
• Rübai janrından ilk dəfə istifadə etmiş şair - Q.Təbrizi.(XI)
• Ədəbiyyatımızda ilk divan müəllifi (fars dilində) - Q.Təbrizi. (XI)
• Ədəbiyyatımızda ilk poema (məsnəvi) -"Töhfətül-iraqeyn" X.Şirvani. (XII)
• Ədəbiyyatımızda ilk nəsr əsəri - X.Şirvaninin məktubları (XII)
• Şahların zülmkarlığına qarşı yazılmış ilk epik əsər -X.Şirvani "Mədain xərabələri". (XII)
• Ədəbiyyatımızda ilk süjetli poema -" Xosrov və Şirin " N.Gəncəvi. (XII)
• İlk ideal qadın obrazı - Şirin - "Xosrov və Şirin" N.Gəncəvi. (XII)
• İlk hökmdar qadın obrazı - "Xosrov və Şirin " poemasındakı Şirin obrazı N.Gəncəvi. (XII)
• İlk mənzum roman - "Xosrov və Şirin" N.Gəncəvi.
• "Leyli və Məcnun " poeması yazan ilk şair - N.Gəncəvi. (XII)
• Şərq şeirinə ilk dəfə " Leyli və Məcnun həzəci"gətirmiş şair - N.Gəncəvi.
• İlk "Xəmsə" müəllifi - N.Gəncəvi. (XII)
• İlk dəfə ana dilində şeiri bizə gəlib çatan şairlər - İ.Həsənoğlu, Ş.Səfi. (XIII)
• Ana dilində ilk divan müəllifi - Ş.Səfi. (XIII)
• Ana dilində ilk poema - " Dastani-Əhməd Hərami" və Qul Əlinin "Qisseyi-Yusif" poemaları. (XIII)
• Ana dilində həzəc bəhrində yazılmış ilk poema -"Dastani-Əhməd Hərami" (müəllifi naməlumdur). XIII
• Azərbaycan dilində rübai yazmış ilk şair - Q.Bürhanəddin.(XIV)
• İlk dəfə tuyuqdan isdifadə etmiş şair - Q.Bürhanəddin.(XIV)
• İlk "Dəhnamə" müəllifi - M.Övhədi.(XIV)
• Ədəbiyyatımızda ilk dəfə iki gəncin dostluğu haqqında əsər yazmış sənətkar və əsərin adı - Ə.Təbrizi "Mehr və Müştəri".
• Ana dilində ilk "Leyli və Məcnun" poeması yazan şairlər - Zəmiri və Həqiri Təbrizi.(XVI)
• Ədəbiyyatımızda ilk süjetli poema
Sonet
Benzetebilir miyim bir yaz gününe seni?
Sen daha sevimlisin, daha sakinsin ondan.
Sert rüzgarlar Mayısın narin çiçeklerini.
Hırpalar ;Yaz ise pek çabuk geçer...Durmadan!
Bazan, kızgın olarak,parlar gözü semanın...
Bir karartıyla sık sık söner altın bakışı ;
Her güzel,güzelliğini kaybeder: Tabiatın-
Sebep olur da bazan bu kararsız akışı!
Fakat senin ebedi yazın hiç sönmeyecek,
Dönmeyecek sendeki güzellik bir yalana.
Ölüm sana yaklaştı diye, öğünmeyecek:
Sen eşitken ebedi mısralarla zamana
Yaşadıkça insanlar, görebildikçe gözler,
Seni yaşatmak için yaşayacak bu sözler...
William Shakespeare
William Shakespeare