Derdime vakıf değil canan.
Beni handan bilir.
Hakkı vardır şad olanlar.
Herkesi şadan bilir.
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı değil.
Çektiğim alamı bir ben birde Allah’ım bilir.
Fuzuli
Belki de Fuzuli dilince, "söylesem tesiri yok, sussam gönül razı geğil"dir, belki Akif dilince "elemim bir yüreğin karı değil"dir, "dili yok kalbimin ondan ne kadar bizarım"dır, belki Şeyhülislam Yahya dilince "neler çeker bu gönül söylesem şikayet olur" ama yine de söylemeli değil mi insan? "Derdini anlatacak kadar Türkçe bilen tek kişi, Neşet Ertaş'tı," derler; Türkçenin göğündeki tüm yıldızların mekanı nur olsun.
Ruh halim tam da Fuzuli'nin şu beyitindeki gibi: "Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı değil.."
Sayfa 315
——
İsmet Özel;
"Desem öldürürler, demesem öldüm." diyor.
Fuzuli ise;
"Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı değil."⛈️
——
İsmet Özel;
"Desem öldürürler, demesem öldüm." Diyor Fuzuli ise;
"Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı değil."