Atatürk konuşmalarında “yeni devlet, yeni sosyete” diyor. Buradaki sosyete, bugün kullandığımız anlamda “yüksek sosyete” demek değildir. Cemiyet anlamında kullanılan
sosyolojik bir tabirdir ve bir kutuplaşmayı (dichotomie) ifade eder.
Polonya’nın özgürlük mücadelesinin yoğunlaştığı 19’uncu yüzyıl, Polonya-Türk ilişkilerinin de doruk noktasını teşkil eden bir dönemdir. Osmanlı İmparatorluğu Polonyalı yurtsever ulusçuların bir iltica noktasıydı ve bu müteşekkir insanlar ikinci vatanlarının modernleşme alanındaki çabalarına da candan katılıyor, önemli hizmetlerde bulunuyorlardı. Eğer Osmanlı İmparatorluğu’nun 19’uncu yüzyıl ortalarındaki zor durumunu göz önüne alırsak, bu devletin Polonyalı ve Macar mültecilerin hayat hakkını Rusya ve Avusturya’ya karşı savunmak konusundaki cesurâne politikasını kelimelerle tasvir etmek güçleşmektedir.