Bir rüyanın açıkça bir arzunun gerçekleşmesini içerdiğini kanıtlamak çok kolay. Hal böyleyken rüyaların dilinin hâlâ neden anlaşılır olmaması şaşırtıyor bizleri. Orneğin benim, istediğim sıklıkta, deneysel olarak üretebileceğim bir rüya var. Akşamları sardalye, zeytin ya da çok tuzlu başka bir şey yediğimde, gece susayarak uyanırım. Ama uyanmadan önce, düzenli olarak gördüğüm bir rüyada su içerim. Kana kana su içerim. İnsanın susuzluktan ölürken içtiği soğuk bir su kadar lezzetli gelir bu bana. Sonra uyanır ve gerçekten su içerim.
Bu basit rüyayı görmemin nedeni, uyanırken hissettiğim susuzluktur. Hissettiğim susuzluk bende bir şeyler içme arzusu uyandırır ve rüyamda bu arzunun gerçekleştiğini görürüm.
Bu rüyaların bir de şu işlevi vardır: Derin derin uyuyabilen
biriyim; fiziksel ihtiyaçlarla uyanmak gibi bir alışkanlığım yoktur. Rüyada susuzluğumu giderebilirsem uyanmama gerek kalmaz. Yani bu bir rahatlama rüyasıdır. Rüya burada uyanık yaşamdaki eylemin yerini alır.